The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: R. Surzha
Lyrics: R. Surzha

Russian
Yesli ty zagrustil, yesli ty odinok
Ishchesh’ povod tomu, chtob zlit’sya
I spleteniye del, polozhen’ye svetil
Govorit vsyo o tom, chto mir razvalilsya

Ty ne prav, bud’ nemnogo smeley
Eti dveri raspakhni skorey

Ved’ eto Dzhoss, Dzhoss
I vnov’ udacha s toboy
Voz’mi menya s soboyu
V Dzhoss, Dzhoss

Zabud’ svoi pechali
Smotri, my blizhe stali
Skorey vedi menya v Dzhoss

Mir bol’shikh i blestyashchikh idey
V uzkom krugu bogatykh lyudey
Strast’ azarta vlechyot ikh syuda
Delayte stavki, gospoda

Ya voydu v etot mir, ya uvizhu glaza
Serdtse chto-to shepnyot ot schast’ya
Nevozmozhno ponyat’, kak zhila ya vchera
Ved’ zdes’ udacha beryot v svoi obyat’ya

Tak davay zhe my budem smeley
Eti dveri raspakhnyom skorey

Ved’ eto Dzhoss, Dzhoss
I vnov’ udacha s toboy
Voz’mi menya s soboyu
V Dzhoss, Dzhoss

Zabud’ svoi pechali
Smotri, my blizhe stali
Skorey vedi menya v Dzhoss

Bereg tvoikh nadezhd
Son khrustal’noy mechty Stanovitsya blizhe
Ya zakryvayu glaza
I skvoz’ spleten’ye resnits snova ya vizhu

Beskonechnuyu radost’ i smekh
Eti dveri, chto otkryty dlya vsekh

Ved’ eto Dzhoss, Dzhoss
I vnov’ udacha s toboy
Voz’mi menya s soboyu
V Dzhoss, Dzhoss

Zabud’ svoi pechali
Smotri, my blizhe stali
Skorey vedi menya v Dzhoss

I vnov’ udacha s toboy
Voz’mi menya s soboyu
V Dzhoss, Dzhoss

Zabud’ svoi pechali
Smotri, my blizhe stali
Skorey vedi menya v Dzhoss

Cyrillic script
Если ты загрустил, если ты одинок
Ищешь повод тому, чтоб злиться
И сплетение дел, положенье светил
Говорит всё о том, что мир развалился

Ты не прав, будь немного смелей
Эти двери распахни скорей

Ведь это Джосс, Джосс
И вновь удача с тобой
Возьми меня с собою
В Джосс, Джосс

Забудь свои печали
Смотри, мы ближе стали
Скорей веди меня в Джосс

Мир больших и блестящих идей
В узком кругу богатых людей
Страсть азарта влечёт их сюда
Делайте ставки, господа

Я войду в этот мир, я увижу глаза
Сердце что-то шепнёт от счастья
Невозможно понять, как жила я вчера
Ведь здесь удача берёт в свои объятья

Так давай же мы будем смелей
Эти двери распахнём скорей

Ведь это Джосс, Джосс
И вновь удача с тобой
Возьми меня с собою
В Джосс, Джосс

Забудь свои печали
Смотри, мы ближе стали
Скорей веди меня в Джосс

Берег твоих надежд
Сон хрустальной мечты становится ближе
Я закрываю глаза
И сквозь сплетенье ресниц снова я вижу

Бесконечную радость и смех
Эти двери, что открыты для всех

Ведь это Джосс, Джосс
И вновь удача с тобой
Возьми меня с собою
В Джосс, Джосс

Забудь свои печали
Смотри, мы ближе стали
Скорей веди меня в Джосс

И вновь удача с тобой
Возьми меня с собою
В Джосс, Джосс

Забудь свои печали
Смотри, мы ближе стали
Скорей веди меня в Джосс

Ani Lorak’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters