The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music:
Lyrics:

Russian
Ne kipit – spit lyubov’ tvoya
A mogla b ona kak zvyozdy siyat’
Serdtse mne pronzit’ luchami
K sebe yego ne vek prikolot’ i ne otpuskat’

Dal’ lyubvi – ognennyye zvyozdy
Ya tak zhdu svet v svoyey sud’be
O, mne zhit’, bylo b tak ne prosto
Yesli b ne moya mechta o tebe
Ya zhivu odnoy mechtoy o tebe

Tak zovyot, zhdyot dusha moya
Byli nebesa – teper’ eto ya
Na shcheke zvezda pogasla
Menya svedyot s uma bezdonnaya t’ma

Dal’ lyubvi – ognennyye zvyozdy
Ya tak zhdu svet v svoyey sud’be
O, mne zhit’, bylo b tak ne prosto
Yesli b ne moya mechta o tebe

Svoyeyu nebesnoyu siloyu day yey goret’
Ved’ yey tak legko odnoy umeret’

Dal’ lyubvi – ognennyye zvyozdy
Ya tak zhdu svet v svoyey sud’be
O, mne zhit’, bylo b tak ne prosto
Yesli b ne moya mechta o tebe
Ya zhivu odnoy mechtoy o tebe

Cyrillic script
Не кипит – спит любовь твоя
А могла б она как звёзды сиять
Сердце мне пронзить лучами
К себе его не век приколоть и не отпускать

Даль любви – огненные звёзды
Я так жду свет в своей судьбе
О, мне жить, было б так не просто
Если б не моя мечта о тебе
Я живу одной мечтой о тебе

Так зовёт, ждёт душа моя
Были небеса – теперь это я
На щеке звезда погасла
Меня сведёт с ума бездонная тьма

Даль любви – огненные звёзды
Я так жду свет в своей судьбе
О, мне жить, было б так не просто
Если б не моя мечта о тебе

Своею небесною силою дай ей гореть
Ведь ей так легко одной умереть

Даль любви – огненные звёзды
Я так жду свет в своей судьбе
О, мне жить, было б так не просто
Если б не моя мечта о тебе
Я живу одной мечтой о тебе

Translation
Your love doesn’t boil, it sleeps
And it could shine like stars
It could pierce my heart with rays
It could pin it to itself forever and never let go

Distance of love, flamy stars
I am looking forward to the light in my destiny
Oh, it would be so hard to live
If I didn’t have a dream about you
I live for the sake of dreaming about you

My soul calls, waits for so long
It was heaven, now it’s me
A star faded on a cheek
Bottomless darkness will drive me crazy

Distance of love, flamy stars
I am looking forward to the light in my destiny
Oh, it would be so hard to live
If I didn’t have a dream about you

Let it shine with your heavenly force
It is so easy for it to die alone

Distance of love, flamy stars
I am looking forward to the light in my destiny
Oh, it would be so hard to live
If I didn’t have a dream about you
I live for the sake of dreaming about you

Ani Lorak’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters