The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Allan Rich, Busbee, Jud Friedman
Lyrics: Andrey Morsin

Russian
Tebya ya prostila, i slyozy vysokhli, ostaviv sled sud’be
Vsyo to, chto ostylo, unosit vydokhom, i ya idu k tebe
Pust’ lyudi menya nazyvayut bezumnoy
Ya znayu, chto schast’ye – lyubit’ bezrassudno

Obnimi menya krepche, ognyom neistovym, lyubov’yu iskrenney
Day dushoyu sogret’sya – ty moy yedinstvennyy i eto – istina
Tol’ko tvoy vizhu svet, navsegda dol’she let
Obnimi menya krepche, vsyo, chto bol’she lyubvi, ya ne trebuyu, net
O, net

Vsyom raznoye schast’ye, a dlya menya odno – s toboyu ryadom byt’
Dykhaniyem vetra kasat’sya gub tvoikh i odnogo lyubit’
Pust’ lyudi menya nazyvayut bezumnoy
Ya znayu, chto schast’ye – lyubit’ bezrassudno

Obnimi menya krepche, ognyom neistovym, lyubov’yu iskrenney
Day dushoyu sogret’sya – ty moy yedinstvennyy i eto – istina
Tol’ko tvoy vizhu svet, navsegda dol’she let
Obnimi menya krepche, vsyo, chto bol’she lyubvi, ya ne trebuyu, net

Net-net, net-net
Net sily vyshe, net tebya mne blizhe
Net-net, net-net

Obnimi menya krepche, ognyom neistovym, lyubov’yu iskrenney
Day dushoyu sogret’sya – ty moy yedinstvennyy i eto – istina
Tol’ko tvoy vizhu svet, navsegda dol’she let
Obnimi menya krepche, vsyo, chto bol’she lyubvi, ya ne trebuyu

Obnimi menya krepche, ognyom neistovym, lyubov’yu iskrenney
Day dushoyu sogret’sya – ty moy yedinstvennyy i eto – istina
Tol’ko tvoy vizhu svet, navsegda dol’she let
Obnimi menya krepche, vsyo, chto bol’she lyubvi, ya ne trebuyu, net
O, net

Cyrillic script
Тебя я простила, и слёзы высохли, оставив след судьбе
Всё то, что остыло, уносит выдохом, и я иду к тебе
Пусть люди меня называют безумной
Я знаю, что счастье – любить безрассудно

Обними меня крепче, огнём неистовым, любовью искренней
Дай душою согреться – ты мой единственный и это – истина
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет
Обними меня крепче, всё, что больше любви, я не требую, нет
О, нет

Всём разное счастье, а для меня одно – с тобою рядом быть
Дыханием ветра касаться губ твоих и одного любить
Пусть люди меня называют безумной
Я знаю, что счастье – любить безрассудно

Обними меня крепче, огнём неистовым, любовью искренней
Дай душою согреться – ты мой единственный и это – истина
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет
Обними меня крепче, всё, что больше любви, я не требую, нет

Нет-нет, нет-нет
Нет силы выше, нет тебя мне ближе
Нет-нет, нет-нет

Обними меня крепче, огнём неистовым, любовью искренней
Дай душою согреться – ты мой единственный и это – истина
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет
Обними меня крепче, всё, что больше любви, я не требую

Обними меня крепче, огнём неистовым, любовью искренней
Дай душою согреться – ты мой единственный и это – истина
Только твой вижу свет, навсегда дольше лет
Обними меня крепче, всё, что больше любви, я не требую, нет
О, нет

Translation
I forgave you, and the tears dried up, leaving a step for destiny
All that cooled is carried away by breath, and I’m coming to you
Let people call me crazy
I know that happiness is to blindly love

Hold me tight, by fierce fire, by sincere love
Let it warm up by soul – you are my only one and it’s the truth
I see only your light, forever for long years
Hold me tight, all that is more than love, I don’t ask, don’t ask
Oh, no

The happiness is different for all, but for me happiness is one thing – to be with you
To touch your lips by breath of wind and love only you
Let people call me crazy
I know that happiness is blindly love

Hold me tight, by fierce fire, by sincere love
Let it warm up by soul – you are my only one and it’s the truth
I see only your light, forever for long years
Hold me tight, all that is more than love, I don’t ask, don’t ask

No-no, no-no
There is no power above, there is no person who is closer to me like you
No-no, no-no

Hold me tight, by fierce fire, by sincere love
Let it warm up by soul – you are my only one and it’s the truth
I see only your light, forever for long years
Hold me tight, all that is more than love, I don’t ask

Hold me tight, by fierce fire, by sincere love
Let it warm up by soul – you are my only one and it’s the truth
I see only your light, forever for long years
Hold me tight, all that is more than love, I don’t ask, don’t ask
Oh, no

Ani Lorak’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters