The home of Eurovision lyrics

ani-lorak_lead

Song Information
Music: Vadym Uslanov
Lyrics: Karen Kavaleryan

Russian
Ya pomnyu svet, ya pomnyu ten’
Ya pomnyu noch’ i pomnyu den’
Na ostal’nyye nepokhozhiye

Vpervyye bylo vse, i vnov’
Sheptalo serdtse, chto lyubov’
A razum — chto tak byt’ ne mozhet

Dusha vzdokhnut’ ne smela
I vyrvat’sya khotela
Vsled za tvoyey, yedva dysha, letela

Pervyy den’ s toboy, ves’ sotkannyy iz sveta
Pervyy den’ s toboy, ne povtoritsya eto
Pervyy den’ s toboy, i pust’ on dlitsya bez kontsa
Poka zhiva lyubov’, poka zvuchat serdtsa
Kak dve dalekiye planety

V tvoikh glazakh — moi glaza
A vyshe — tol’ko nebesa
S toboy nad nimi ya letala

Romana pervaya glava
V tvoikh slovakh – moi slova
Ya po gubam tvoim chitala

Dusha vzdokhnut’ ne smela,
I vyrvat’sya khotela
Vsled za tvoyey, yedva dysha, letela

Pervyy den’ s toboy, ves’ sotkannyy iz sveta
Pervyy den’ s toboy, ne povtoritsya eto
Pervyy den’ s toboy, i pust’ on dlitsya bez kontsa
Poka zhiva lyubov’, poka zvuchat serdtsa
Kak dve dalekiye planety

Dusha vzdokhnut’ ne smela
I vyrvat’sya khotela
Vsled za tvoyey, yedva dysha, letela

Pervyy den’ s toboy, ves’ sotkannyy iz sveta
Pervyy den’ s toboy, ne povtoritsya eto
Pervyy den’ s toboy, i pust’ on dlitsya bez kontsa
Poka zhiva lyubov’, poka zvuchat serdtsa
Kak dve dalekiye planety

Cyrillic script
Я помню свет, я помню тень
Я помню ночь и помню день
На остальные непохожие

Впервые было все, и вновь
Шептало сердце, что любовь
А разум — что так быть не может

Душа вздохнуть не смела
И вырваться хотела
Вслед за твоей, едва дыша, летела

Первый день с тобой, весь сотканный из света
Первый день с тобой, не повторится это
Первый день с тобой, и пусть он длится без конца
Пока жива любовь, пока звучат сердца
Как две далекие планеты

В твоих глазах — мои глаза
А выше — только небеса
С тобой над ними я летала

Романа первая глава
В твоих словах – мои слова
Я по губам твоим читала

Душа вздохнуть не смела
И вырваться хотела
Вслед за твоей, едва дыша, летела

Первый день с тобой, весь сотканный из света
Первый день с тобой, не повторится это
Первый день с тобой, и пусть он длится без конца
Пока жива любовь, пока звучат сердца
Как две далекие планеты

Душа вздохнуть не смела,
И вырваться хотела
Вслед за твоей, едва дыша, летела

Первый день с тобой, весь сотканный из света
Первый день с тобой, не повторится это
Первый день с тобой, и пусть он длится без конца
Пока жива любовь, пока звучат сердца
Как две далекие планеты

Ani Lorak’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters