Song Information | |
Music: Brainstorm | |
Lyrics: Renārs Kaupers, Gustavs Butelis, Yelena Rayzberg, Sergey Timofeyev | |
Other versions | |
Latvian | Russian |
English |
Ne v silakh zabyt’ tu zvyozdnuyu noch’
Plyazh i vsyo, o chyom my mechtali
No unesli nas volny ot berega proch’
I zamok nash pesochnyy slomali
Za popytkoy popytka zakonchit’ pis’mo
V kotoryy raz kidayu list v ugol
V nyom kazhdoye slovo znachit odno
Ne mozhem my tak zhit’ drug bez druga
Opyat’ list v rukakh, no slov ne nayti
I serdtse b’yyotsya ranenoy ptitsey
Veter, slova do neyyo donesi
Na kotoryye nikak ne reshit’sya
Razmytyy zamok ostalsya v proshlom
I vse slova ne vmestit bumaga
Kak dve skaly my stoim, no vsyo zhe
Nam ne khvatayet odnogo lish’ shaga
Skoro, uzhe idu, idu k tebe ya
Tol’ko zazhgi zelyonyy svet skoreye
Snova protyanem ruki my drug k drugu
Vspykhnem tak yarko, kak mayak skvoz’ v’yugu
Skoro, uzhe idu, idu k tebe ya
Tol’ko zazhgi zelyonyy svet skoreye
Snova protyanem ruki my drug k drugu
Ya znayu tochno, my vstretimsya vnov’
I mir otkroyetsya s nachala
Stol’ko skazano slov pro slovo “lyubov'”
A nam vsyo ravno budet malo
Ya znayu tochno, chto vstretimsya my
Kak reki v okean sol’yyomsya
I budet opyat’ tikh i radosten mir
V kotorom my odnazhdy prosnyomsya
Razmytyy zamok ostalsya v proshlom
I vse slova ne vmestit bumaga
Kak dve skaly my stoim, no vsyo zhe
Nam ne khvatayet odnogo lish’ shaga
Protyanem ruki my drug k drugu
Protyanem ruki my drug k drugu
Skoro, uzhe idu, idu k tebe ya
Tol’ko zazhgi zelyonyy svet skoreye
Snova protyanem ruki my drug k drugu
Vspykhnem tak yarko, kak mayak skvoz’ v’yugu
Skoro, uzhe idu, idu k tebe ya
Tol’ko zazhgi zelyonyy svet skoreye
Snova protyanem ruki my drug k drugu
Snova protyanem ruki my drug k drugu
Snova protyanem ruki my drug k drugu
Не в силах забыть ту звёздную ночь
Пляж и всё, о чём мы мечтали
Но унесли нас волны от берега прочь
И замок наш песочный сломали
За попыткой попытка закончить письмо
В который раз кидаю лист в угол
В нём каждое слово значит одно
Не можем мы так жить друг без друга
Опять лист в руках, но слов не найти
И сердце бьётся раненой птицей
Ветер, слова до неё донеси
На которые никак не решиться
Размытый замок остался в прошлом
И все слова не вместит бумага
Как две скалы мы стоим, но всё же
Нам не хватает одного лишь шага
Скоро, уже иду, иду к тебе я
Только зажги зелёный свет скорее
Снова протянем руки мы друг к другу
Вспыхнем так ярко, как маяк сквозь вьюгу
Скоро, уже иду, иду к тебе я
Только зажги зелёный свет скорее
Снова протянем руки мы друг к другу
Я знаю точно, мы встретимся вновь
И мир откроется с начала
Столько сказано слов про слово ‘любовь’
А нам всё равно будет мало
Я знаю точно, что встретимся мы
Как реки в океан сольёмся
И будет опять тих и радостен мир
В котором мы однажды проснёмся
Размытый замок остался в прошлом
И все слова не вместит бумага
Как две скалы мы стоим, но всё же
Нам не хватает одного лишь шага
Протянем руки мы друг к другу
Протянем руки мы друг к другу
Скоро, уже иду, иду к тебе я
Только зажги зелёный свет скорее
Снова протянем руки мы друг к другу
Вспыхнем так ярко, как маяк сквозь вьюгу
Скоро, уже иду, иду к тебе я
Только зажги зелёный свет скорее
Снова протянем руки мы друг к другу
Снова протянем руки мы друг к другу
Снова протянем руки мы друг к другу
Brainstorm’s Eurost☆r Page
Leave a Reply