The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music:
Lyrics:

Russian
Net, net, ya uzhe znayu
Ya znayu chto yunost’ zakonchilas’
Teper’ ya mogu tol’ko vspominat’
A ya pomnyu, togda v yunosti

Ya ne chuvstvoval sebya schastlivym
Mne kazalos’ naoborot chto vse slozhno
Menya ne ponimayut, menya ne slyshat
No teper’-to ya znayu chto tam i togda bylo schast’ye

A togda ya nichego ne znal
Togda tak vsego khotel
Kak zhe ya zhdal togda chego-to
I mne kazalos’, ya slyshu chto menya zovut

Na zare golosa zovut menya
Na zare golosa zovut menya

A chego ya zhdal togda?
YA zhdal sebe udivitel’noy sud’by, nepovtorimoy zhizni
Kak ya khotel vse pochuvstvovat’
Vse poprobovat’ i kak mozhno skoreye

YA togda mog idti po ulitse
Otrazhat’sya v vitrinakh i mog sil’no nadeyat’sya
Chto menya obyazatel’no polyubyat, chto menya zhdut
A yeshche ya mog do utra sladko dumat i s trepetom chuvstvovat’

Chto vot-vot, uzhe etim utrom
Uzhe skoro, uzhe skoro

Na zare golosa zovut menya
Na zare golosa zovut menya

I tam v yunosti, kogda ya smotrel na utrenniy tuman nad rechkoy
I vozvrashchalsya domoy pod utro po yeshche spyashchemu gorodu
Mne vsegda kazalos’, tochneye, ya byl uveren
Chto zovut oni imenno menya, imenno menya

Na zare golosa zovut menya
Na zare golosa zovut menya

Na zare golosa zovut menya
Na zare golosa zovut menya

Na zare golosa zovut menya

Cyrillic script
Нет, нет, я уже знаю
Я знаю что юность закончилась
Теперь я могу только вспоминать
А я помню, тогда в юности

Я не чувствовал себя счастливым
Мне казалось наоборот что все сложно
Меня не понимают, меня не слышат
Но теперь-то я знаю что там и тогда было счастье

А тогда я ничего не знал
Тогда так всего хотел
Как же я ждал тогда чего-то
И мне казалось, я слышу что меня зовут

На заре голоса зовут меня
На заре голоса зовут меня

А чего я ждал тогда?
Я ждал себе удивительной судьбы, неповторимой жизни
Как я хотел все почувствовать
Все попробовать и как можно скорее

Я тогда мог идти по улице
Отражаться в витринах и мог сильно надеяться
Что меня обязательно полюбят, что меня ждут
А еще я мог до утра сладко думат и с трепетом чувствовать

Что вот-вот, уже этим утром
Уже скоро, уже скоро

На заре голоса зовут меня
На заре голоса зовут меня

И там в юности, когда я смотрел на утренний туман над речкой
И возвращался домой под утро по еще спящему городу
Мне всегда казалось,точнее, я был уверен
Что зовут они именно меня, именно меня

На заре голоса зовут меня
На заре голоса зовут меня

На заре голоса зовут меня
На заре голоса зовут меня

На заре голоса зовут меня

Translation
No, no, I already know
I know that adolescence is over
Now I can only remember
And I remember, back in my youth

I did not feel happy
It seemed to me that on the contrary it’s complicated
I do not understand, I cannot hear
But now I know what’s there and there was happiness

And then I did not know anything
Then just like all
As I was waiting for something then
And I thought I heard my name

At dawn voices are calling to me
At dawn voices are calling to me

And what I was waiting for then?
I waited for an amazing destiny, a unique life
I wanted everyone to feel
All to try and as soon as possible

Then I could walk down the street
Reflected in the windows and could strongly hope
That I will love what I am expected
And I am able to think sweetly and feel the thrill

About already, this morning
Soon, soon

At dawn voices are calling to me
At dawn voices are calling to me

And there in my youth, when I looked at the morning mist over the river
And back home in the morning even on a sleeping city
I always thought, or rather, I was sure
It was calling just me, just me

At dawn voices are calling to me
At dawn voices are calling to me

At dawn voices are calling to me
At dawn voices are calling to me

At dawn voices are calling to me

Brainstorm’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters