The home of Eurovision lyrics

dima-bilan_lead

Song Information
Music: Denis Kovalskiy
Lyrics: Denis Kovalskiy

Russian
Budto slovno okrylyon, i letish’ za gorizont
Budto solntsem osleplyon, kak kosmicheskiy polyot
I snova v omut s golovoy mne prividelos’ vo sne
Chto ty tyanesh’sya rukoy i prikasayesh’sya ko mne

Dotyanis’ do menya i vokrug vsyo pomenyay
Ya tonu v tvoikh glazakh, uzhe net puti nazad
Doleti do nebes i zakroyem zanaves
Chtoby pomnili vsegda kak lyubili my togda

Budto slovno okean, ty prekrasna kak luna
Op’yanyayet kak durman, eto svodit nas s uma
I snova v omut s golovoy mne prividelos’ vo sne
Chto ty tyanesh’sya rukoy i prikasayesh’sya ko mne

Dotyanis’ do menya i vokrug vsyo pomenyay
Ya tonu v tvoikh glazakh i uzhe net puti nazad
Doleti do nebes i zakroyem zanaves
Chtoby pomnili vsegda kak lyubili my togda

Izmenilo vsyo prikosnoveniye
Kak volshebstvo v menya, vselilos’ magiya tvoya
Otpuskayu vsyo bez sozhaleniya
I ya sovsem drugoy, teper’ zhivu odnoy toboy
Zhivu odnoy toboy

Dotyanis’ do menya i vokrug vsyo pomenyay
Ya tonu v tvoikh glazakh, uzhe net puti nazad
Doleti do nebes i zakroyem zanaves
Chto by pomnili vsegda kak lyubili my togda

Dotyanis’ do menya i vokrug vsyo pomenyay
Ya tonu v tvoikh glazakh, uzhe net puti nazad
Doleti do nebes i zakroyem zanaves
Chto by pomnili vsegda kak lyubili my togda

Cyrillic script
Будто словно окрылён, и летишь за горизонт
Будто солнцем ослеплён, как космический полёт
И снова в омут с головой мне привиделось во сне
Что ты тянешься рукой и прикасаешься ко мне

Дотянись до меня и вокруг всё поменяй
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад
Долети до небес и закроем занавес
Чтобы помнили всегда как любили мы тогда

Будто словно океан, ты прекрасна как луна
Опьяняет как дурман, это сводит нас с ума
И снова в омут с головой мне привиделось во сне
Что ты тянешься рукой и прикасаешься ко мне

Дотянись до меня и вокруг всё поменяй
Я тону в твоих глазах и уже нет пути назад
Долети до небес и закроем занавес
Чтобы помнили всегда как любили мы тогда

Изменило всё прикосновение
Как волшебство в меня, вселилось магия твоя
Отпускаю всё без сожаления
И я совсем другой, теперь живу одной тобой
Живу одной тобой

Дотянись до меня и вокруг всё поменяй
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад
Долети до небес и закроем занавес
Что бы помнили всегда как любили мы тогда

Дотянись до меня и вокруг всё поменяй
Я тону в твоих глазах, уже нет пути назад
Долети до небес и закроем занавес
Что бы помнили всегда как любили мы тогда

Translation
As if you were elated, you fly toward the horizon
As if blinded by the sun, like a space flight
And again I’m giving away in the vortex, I’ve been in a dream
Which you are reaching for and you touch me

Reach out to me and change everything around
I’m drowning into your eyes, there’s no going back now
Bring me to the heavens and we’ll draw the curtains
To always remember, how much we loved each other then

It’s like the ocean, you’re as beautiful as the moon
Intoxicating like datura, it drives us crazy
And again I’m giving away in the vortex, I’ve been in a dream
Which you are reaching for and you touch me

Reach out to me and change everything around
I’m drowning into your eyes, there’s no going back now
Bring me to the heavens and we’ll draw the curtains
To always remember, how much we loved each other then

Each touch has changed
Like sorcery your magic has gotten into me
I’ll abandon everything without any regrets
And I’m a whole different person, now I live only with you
I live with you alone

Reach out to me and change everything around
I’m drowning into your eyes, there’s no going back now
Bring me to the heavens and we’ll draw the curtains
To always remember, how much we loved each other then

Reach out to me and change everything around
I’m drowning into your eyes, there’s no going back now
Bring me to the heavens and we’ll draw the curtains
To always remember, how much we loved each other then

Dima Bilan’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters