The home of Eurovision lyrics

dima-bilan_lead

Song Information
Music: 
Lyrics: 
Other versions
Russian English

Russian
Za polosoy gorizonta
My okazalis’ s toboy
Nam ulybayetsya solntse
O lyubvi tikho shepchet priboy

Somneniy nit’ zabyvaya
Tvoi risuyu cherty
Tvoy obraz ne zabyvayem
Ty odna ideal krasoty

So mnoyu, so mnoyu ty
Odna lish’ ty
So mnoyu, so mnoyu ty
Nashi ozhivayut mechty

So mnoyu, so mnoyu ty
Odna lish’ ty
So mnoyu, so mnoyu ty
Nashi ozhivayut mechty

V potokakh tyoplogo vetra
My rastvorilis’ legko
I v ritme sveta
Kruzhit nas karusel’ oblakov

V poryve plamennoy strasti
Gotovo serdtse krichat’
Ty kak boginya prekrasna
O tebe ne vozmozhno molchat’

So mnoyu, so mnoyu ty
Odna lish’ ty
So mnoyu, so mnoyu ty
Nashi ozhivayut mechty

So mnoyu, so mnoyu ty
Odna lish’ ty
So mnoyu, so mnoyu ty
Nashi ozhivayut mechty

V poryve plamennoy strasti
Gotovo serdtse krichat’
Ty kak boginya prekrasna
O tebe ne vozmozhno molchat’

So mnoyu, so mnoyu ty
Odna lish’ ty
So mnoyu, so mnoyu ty
Nashi ozhivayut mechty

So mnoyu, so mnoyu ty
Odna lish’ ty
So mnoyu, so mnoyu ty
Nashi ozhivayut mechty

Cyrillic script
За полосой горизонта
Мы оказались с тобой
Нам улыбается солнце
О любви тихо шепчет прибой

Сомнений нить забывая
Твои рисую черты
Твой образ не забываем
Ты одна идеал красоты

Со мною, со мною ты
Одна лишь ты
Со мною, со мною ты
Наши оживают мечты

Со мною, со мною ты
Одна лишь ты
Со мною, со мною ты
Наши оживают мечты

В потоках тёплого ветра
Мы растворились легко
И в ритме света
Кружит нас карусель облаков

В порыве пламенной страсти
Готово сердце кричать
Ты как богиня прекрасна
О тебе не возможно молчать

Со мною, со мною ты
Одна лишь ты
Со мною, со мною ты
Наши оживают мечты

Со мною, со мною ты
Одна лишь ты
Со мною, со мною ты
Наши оживают мечты

В порыве пламенной страсти
Готово сердце кричать
Ты как богиня прекрасна
О тебе не возможно молчать

Со мною, со мною ты
Одна лишь ты
Со мною, со мною ты
Наши оживают мечты

Со мною, со мною ты
Одна лишь ты
Со мною, со мною ты
Наши оживают мечты

Translation
Beyond the horizon
We appeared together
The sun is smiling to us
The surf is quietly whispering about love

Cutting the thread of doubts
I’m drawing your features
Your image is unforgettable
Only you are ideal of beauty

With me, you are with me
Only you
With me, you are with me
Our dreams come true

With me, you are with me
Only you
With me, you are with me
Our dreams come true

In the flow of warm wind
We dissolved easily
And in the rhythm of the bright light
Carousel of clouds is spinning us

In the burst of fiery passion
The heart is ready to shout
You are like a beautiful goddess
One cannot be silent about you

With me, you are with me
Only you
With me, you are with me
Our dreams come true

With me, you are with me
Only you
With me, you are with me
Our dreams come true

In the burst of fiery passion
The heart is ready to shout
You are like a beautiful goddess
One cannot be silent about you

With me, you are with me
Only you
With me, you are with me
Our dreams come true

With me, you are with me
Only you
With me, you are with me
Our dreams come true

Dima Bilan’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters