The home of Eurovision lyrics

dima-bilan_lead

Song Information
Music: Pavel Maksimov
Lyrics: Pavel Maksimov, Dima Bilan
Other versions
Russian English

Russian
Ya znayu, seychas ty daleko
I tak zhe skuchayesh’ po mne
No, ya ne mogu tebya ne videt’ i zhdat’
Ved’ s kazhdym dnyom – my dal’she drug ot druga

Potishe zvuk prikrytykh vek
Nemaya drozh’, potukhshiy svet
I serdtsa stuk, chut’ slyshen ya
Segodnya prizyvayet dozhd’

I slozy na moikh shchekakh
Goryachim livnem, kak luna
Segodnya ya opyat’ odin
I ty odna

Nikogda ya ne poymu
Nu, pochemu tak nereshitel’no pechal’ smakuyet bol’?
Pust’ luchshe serdtse popolam, chem nikogda ne byt’ s toboy
Menya izmuchila plenitel’naya, vyazkaya toska
Kholodnym svetom u viska opyat’ luna, kak ty, odna

Podal’she den’, poblizhe noch’
Ya tak khochu zabyt’sya snom
No, v pustote prikhodit grust’
I ya opyat’ yeyo vpushchu

I slozy na moikh shchekakh
Goryachim livnem, kak luna
Segodnya ya opyat’ odin
I ty odna

Nikogda ya ne poymu
Nu, pochemu tak nereshitel’no pechal’ smakuyet bol’?
Pust’ luchshe serdtse popolam, chem nikogda ne byt’ s toboy
Menya izmuchila plenitel’naya, vyazkaya toska
Kholodnym svetom u viska opyat’ luna, kak ty, odna

Ya znayu, seychas ty daleko
I tak zhe skuchayesh’ po mne
No, s kazhdym dnyom – my dal’she drug ot druga
Nu, pochemu?

Nu, pochemu tak nereshitel’no pechal’ smakuyet bol’?
Pust’ luchshe serdtse popolam, chem nikogda ne byt’ s toboy
Menya izmuchila plenitel’naya, vyazkaya toska
Kholodnym svetom u viska opyat’ luna, kak ty, odna

Nu, pochemu tak nereshitel’no pechal’ smakuyet bol’?
Pust’ luchshe serdtse popolam, chem nikogda ne byt’ s toboy

Cyrillic script
Я знаю, сейчас ты далеко
И так же скучаешь по мне
Но, я не могу тебя не видеть и ждать
Ведь с каждым днём – мы дальше друг от друга

Потише звук прикрытых век
Немая дрожь, потухший свет
И сердца стук, чуть слышен я
Сегодня призывает дождь

И слёзы на моих щеках
Горячим ливнем, как луна
Сегодня я опять один
И ты одна

Никогда я не пойму
Ну, почему так нерешительно печаль смакует боль?
Пусть лучше сердце пополам, чем никогда не быть с тобой
Меня измучила пленительная, вязкая тоска
Холодным светом у виска опять луна, как ты, одна

Подальше день, поближе ночь
Я так хочу забыться сном
Но, в пустоте приходит грусть
И я опять её впущу

И слёзы на моих щеках
Горячим ливнем, как луна
Сегодня я опять один
И ты одна

Никогда я не пойму
Ну, почему так нерешительно печаль смакует боль?
Пусть лучше сердце пополам, чем никогда не быть с тобой
Меня измучила пленительная, вязкая тоска
Холодным светом у виска опять луна, как ты, одна

Я знаю, сейчас ты далеко
И так же скучаешь по мне
Но, с каждым днём – мы дальше друг от друга
Ну, почему?

Ну, почему так нерешительно печаль смакует боль?
Пусть лучше сердце пополам, чем никогда не быть с тобой
Меня измучила пленительная, вязкая тоска
Холодным светом у виска опять луна, как ты, одна

Ну, почему так нерешительно печаль смакует боль?
Пусть лучше сердце пополам, чем никогда не быть с тобой

Dima Bilan’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters