The home of Eurovision lyrics

dima-bilan_lead

Song Information
Music: Ilya Brylin
Lyrics: Ilya Brylin

Russian
Vspominayu den’ vcherashniy – my s toboy vdvoyom
Slyshu golos tvoy manyashchiy, utonu ya v nyom
Dver’ ostalas’ ne zakrytoy, na stole tsvety
Schast’ye slovno pozabyto, gde zhe, gde zhe ty?

Ya zhdu tebya, ya zhdu tebya
Ya zhdu tebya vsegda
Ya zhdu tebya, ya zhdu tebya
Ya zhdu tebya vsegda

Vsyo v dushe perebolelo, den’ i noch’ kak son
V sinem nebe ptitsey beloy kruzhitsya moy son
Ya glaza svoi otkroyu, utro pozovu
Tol’ko net tebya so mnoy, net, a pochemu?
Net, a pochemu?

Vspominayu den’ vcherashniy – my s toboy vdvoyom
Slyshu golos tvoy manyashchiy, utonu ya v nyom
Dver’ ostalas’ ne zakrytoy, na stole tsvety
Schast’ye slovno pozabyto, gde zhe, gde zhe ty?

Ya zhdu tebya, ya zhdu tebya
Ya zhdu tebya vsegda
Ya zhdu tebya, ya zhdu tebya
Ya zhdu tebya vsegda

Ya zhdu tebya, ya zhdu tebya
Ya zhdu tebya vsegda

Cyrillic script
Вспоминаю день вчерашний – мы с тобой вдвоём
Слышу голос твой манящий, утону я в нём
Дверь осталась не закрытой, на столе цветы
Счастье словно позабыто, где же, где же ты?

Я жду тебя, я жду тебя
Я жду тебя всегда
Я жду тебя, я жду тебя
Я жду тебя всегда

Всё в душе переболело, день и ночь как сон
В синем небе птицей белой кружится мой сон
Я глаза свои открою, утро позову
Только нет тебя со мной, нет, а почему?
Нет, а почему?

Вспоминаю день вчерашний – мы с тобой вдвоём
Слышу голос твой манящий, утону я в нём
Дверь осталась не закрытой, на столе цветы
Счастье словно позабыто, где же, где же ты?

Я жду тебя, я жду тебя
Я жду тебя всегда
Я жду тебя, я жду тебя
Я жду тебя всегда

Я жду тебя, я жду тебя
Я жду тебя всегда

Translation
I am remembering yesterday – we’re together
I am hearing your alluring voice, I drown in it
The door remained opened, there are flowers on the table
The happiness is as if forgotten, where, where are you?

I am waiting for you, I am waiting for you
I always wait for you
I am waiting for you, I am waiting for you
I always wait for you

All in my soul is outgrown, day and night are like a dream
My dream is whirling in a blue sky like a white bird
I will open my eyes, I will call the morning
Only you are not with me, you are not, and why?
You are not, and why?

I am remembering yesterday – we’re together
I am hearing your alluring voice, I drown in it
The door remained opened, there are flowers on the table
The happiness is as if forgotten, where, where are you?

I am waiting for you, I am waiting for you
I always wait for you
I am waiting for you, I am waiting for you
I always wait for you

I am waiting for you, I am waiting for you
I always wait for you

Dima Bilan’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters