The home of Eurovision lyrics

dima-bilan_lead

Song Information
Music: Vladimir Semenov
Lyrics: Olga Fokina

Russian
Pesni u lyudey raznyye
A moya odna na veka
Zvyozdochka moya yasnaya
Kak ty ot menya daleka

Pozdno my s toboy ponyali
Chto vdvoyom vdvoyne veseley
Dazhe proplyvat’ po nebu
A ne to, chto zhit’ na zemle

Oblako tebya trogayet
Khochet ot menya zakryt’
Chistaya moya strogaya
Kak zhe ya khochu ryadom byt’

Pozdno my s toboy ponyali
Chto vdvoyom vdvoyne veseley
Dazhe proplyvat’ po nebu
A ne to, chto zhit’ na zemle

Znayu dlya tebya ya ne Bog
Kryl’ya govoryat ne te
Mne nel’zya k tebe na nebo
Priletet’

Pozdno my s toboy ponyali
Chto vdvoyom vdvoyne veseley
Dazhe proplyvat’ po nebu
A ne to, chto zhit’

Pozdno my s toboy ponyali
Chto vdvoyom vdvoyne veseley
Dazhe proplyvat’ po nebu
A ne to, chto zhit’ na zemle

A ne to, chto zhit’ na zemle
A ne to, chto zhit’ na zemle

Cyrillic script
Песни у людей разные
А моя одна на века
Звёздочка моя ясная
Как ты от меня далека

Поздно мы с тобой поняли
Что вдвоём вдвойне веселей
Даже проплывать по небу
А не то, что жить на земле

Облако тебя трогает
Хочет от меня закрыть
Чистая моя строгая
Как же я хочу рядом быть

Поздно мы с тобой поняли
Что вдвоём вдвойне веселей
Даже проплывать по небу
А не то, что жить на земле

Знаю для тебя я не Бог
Крылья говорят не те
Мне нельзя к тебе на небо
Прилететь

Поздно мы с тобой поняли
Что вдвоём вдвойне веселей
Даже проплывать по небу
А не то, что жить

Поздно мы с тобой поняли
Что вдвоём вдвойне веселей
Даже проплывать по небу
А не то, что жить на земле

А не то, что жить на земле
А не то, что жить на земле

Translation
People have various songs
But I have only one
My shining star
How far away you are from me

We realized too late
That it is twice as fun together
Even to flow in the sky
To say nothing about living together on the earth

The cloud is touching you
It wants to hide you from me
You are my clear and severe
How I want to be close to you

We realized too late
That it is twice as fun together
Even to flow in the sky
To say nothing about living together on the earth

I know that I’m not a God for you
They say I don’t have the right wings
I’m not allowed to the sky to you
To fly up

We realized too late
That it is twice as fun together
Even to flow in the sky
To say nothing about living together

We realized too late
That it is twice as fun together
Even to flow in the sky
To say nothing about living together on the earth

To say nothing about living together on the earth
To say nothing about living together on the earth

Dima Bilan’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters