The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Dmitriy Koldun
Lyrics: Konstantin Arsenev

Russian
Snova izmenyayetsya pogoda
Kak vsegda bor’ba dobra so zlom
Malo chto li khlopot u naroda
Chtoby tak s pogodoy ne vezlo

Tol’ko ya v prekrasnom nastroyenii
Chtoby ya ni delal tselyy den’
Mysli na drugom kontse vselennoy
Bystro priblizhayutsya k tebe

I slovno poyezd na yug, idyot skvoz’ dozhd’ i sneg
Tuda gde volny poyut i solntsa svet
I slovno poyezd na yug, ya chuvstvuyu s kazhdoy minutoy
Moya lyubov’ vsyo sil’ney k tebe

S chashkoy kofe vozle monitora
Ili s knizhkoy, naklonyas’ k ognyu
Ne grusti, ya budu ochen’ skoro
Tol’ko nepogodu progonyu

I slovno poyezd na yug, idyot skvoz’ dozhd’ i sneg
Tuda gde volny poyut i solntsa svet
I slovno poyezd na yug, ya chuvstvuyu s kazhdoy minutoy
Moya lyubov’ vsyo sil’ney k tebe

I slovno poyezd na yug, idyot skvoz’ dozhd’ i sneg
Tuda gde volny poyut i solntsa svet
I slovno poyezd na yug, ya chuvstvuyu s kazhdoy minutoy
Moya lyubov’ vsyo sil’ney…

Cyrillic script
Снова изменяется погода
Как всегда борьба добра со злом
Мало что ли хлопот у народа?
Чтобы так с погодой не везло

Только я в прекрасном настроении
Чтобы я ни делал целый день
Мысли на другом конце вселенной
Быстро приближаются к тебе

И словно поезд на юг, идëт сквозь дождь и снег
Туда где волны поют и солнца свет
И словно поезд на юг, я чувствую с каждой минутой
Моя любовь всë сильней к тебе

С чашкой кофе возле монитора
Или с книжкой, наклонясь к огню
Не грусти, я буду очень скоро
Только непогоду прогоню

И словно поезд на юг, идëт сквозь дождь и снег
Туда где волны поют и солнца свет
И словно поезд на юг, я чувствую с каждой минутой
Моя любовь всë сильней к тебе

И словно поезд на юг, идëт сквозь дождь и снег
Туда где волны поют и солнца свет
И словно поезд на юг, я чувствую с каждой минутой
Моя любовь всë сильней…

Translation
Again the weather changes
Like always a fight between good and evil
Is it not enough that people have worries?
That’s unlucky with the weather

Just me in a really good mood
Something I didn’t use to do all day
Thoughts on the other side of the galaxy
Quickly come nearer to you

And like a train to the south, going through rain and snow
Going where waves sing and the sun shines
And like a train to the south, I feel with every minute
My love is all the stronger with you

With a cup of coffee beside the monitor
Or with a book, leaning to the fire
Don’t be sad, I’ll be there soon
Only bad weather will keep me away

And like a train to the south, going through rain and snow
Going where waves sing and the sun shines
And like a train to the south, I feel with every minute
My love is all the stronger with you

And like a train to the south, going through rain and snow
Going where waves sing and the sun shines
And like a train to the south, I feel with every minute
My love is all the stronger…

Koldun’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters