The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Aleksandr Lunev
Lyrics: Lara D’Elia

Russian
Ya ne zabudu, kak utonulo solntse
V tvoikh glazakh, ya vsyo ponyal
Ono nad nami smeyotsya
No net, yeshyo ne pozdno

Yest’ pyatna dazhe na solntse
Vsyo okazalos’ tak slozhno
Ya ot etoy lyubvi skhozhu s uma
Tak razve mozhno?

Ya dlya tebya zhivu i umirayu
Ya za toboy gotov idti po krayu
Ya za tebya umru i vnov’ voskresnu
Ya za toboy gotov v lyubuyu bezdnu

Kogda ty plachesh’
Na nebe gasnut zvyozdy
Vsyo to chto bylo ne s nami
Ne interesnaya proza

Da, da, davay zabudem
Davay svobodnymi stanem
Drug druga prosta obmanem
Ya ot etoy lyubvi skhozhu s uma no ponimayu

Ya dlya tebya zhivu i umirayu
Ya za toboy gotov idti po krayu
Ya za tebya umru i vnov’ voskresnu
Ya za toboy gotov v lyubuyu bezdnu

Na lodonyakh tayet pena dney
Ty stala drugoy
Vremya lechit vsyo, no ne menya
Bolen ya toboy, bolen ya toboy

Ya dlya tebya zhivu i umirayu
Ya za toboy gotov idti po krayu
Ya za tebya umru i vnov’ voskresnu
Ya za toboy gotov v lyubuyu bezdnu

Cyrillic script
Я не забуду, как утонуло солнце
В твоих глазах, я всё понял
Оно над нами смеётся
Но нет, ещё не поздно

Есть пятна даже на солнце
Всё оказалось так сложно
Я от этой любви схожу с ума
Так разве можно?

Я для тебя живу и умираю
Я за тобой готов идти по краю
Я для тебя умру и вновь воскресну
Я за тобой готов в любую бездну

Когда ты плачешь
На небе гаснут звёзды
Всё то что было не с нами
Не интересная проза

Да, да, давай забудем
Давай свободными станем
Друг друга просто обманем
Я от этой любви схожу с ума но понимаю

Я для тебя живу и умираю
Я за тобой готов идти по краю
Я для тебя умру и вновь воскресну
Я за тобой готов в любую бездну

На лодонях тает пена дней
Ты стала другой
Время лечит всё, но не меня
Болен я тобой, болен я тобой

Я для тебя живу и умираю
Я за тобой готов идти по краю
Я для тебя умру и вновь воскресну
Я за тобой готов в любую бездну

Translation
I will not forget, as the sun has set
In your eyes, I understood it all
Above us it laughs
But no, it’s not too late

There are stains even on the sun
All has appeared so difficult
I have gone insane from this love
So is it possible?

I for you live and die
I for you am ready to go to the edge
I for you will die and rise again
I for you am ready to face the unknown

When you cry
In the sky the stars fade away
All that was not with us
Uninteresting prose

Yes, yes, give and we’ll forget
Give and we’ll be free
Give each other and we’ll decieve
I have gone insane from this love but I understand

I for you live and die
I for you am ready to go to the edge
I for you will die and rise again
I for you am ready to face the unknown

On my palms the foam of the day melts
You became another
Time heals everything, but not me
I am sick of you, I am sick of you

I for you live and die
I for you am ready to go to the edge
I for you will die and rise again
I for you am ready to face the unknown

Koldun’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters