The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Ihor Poklad, Yuryya Rybchynsʹkyy
Lyrics: Ihor Poklad, Yuryya Rybchynsʹkyy

Ukrainian
Oy, letily dyki husy
Oy letily u nedilyu doshchovu
Vpalo pir’ya na podvir’ya
Zakotylos’ yak povir’ya u travu

Oy, letily dyki husy
Oy, letily dyki husy cherez lis
Ne kazhy svoyiy podruzi
Khto tobi koraly zoryani prynis

Yak postuka nichka temna
U vikontse znov
Ne pytay mene daremno
Pro moyu lyubov

Oy, letily v den’ osinniy
Dyki husy do samotn’oyi verby
Tam de dvoye, tam vesillya
A de troye pershi yahody zhurby

Oy, letily do svitannya
Dyki husy cherez marevo nochey
Berezhy svoye kokhannya
Ty divchyno, vid koryslyvykh ochey

Oy, letily ponad vechir
Dyki husy cherez lis i zelen hay
Ty vidkryy podruzi dveri
Ale sertse yiy svoye ne vidkryvay
Ale sertse yiy svoye ne vidkryvay…

Cyrillic script
Ой, летіли дикі гуси
Ой летіли у неділю дощову
Впало пір’я на подвір’я
Закотилось як повір’я у траву

Ой, летіли дикі гуси
Ой, летіли дикі гуси через ліс
Не кажи своїй подрузі
Хто тобі корали зоряні приніс

Як постука нічка темна
У віконце знов
Не питай мене даремно
Про мою любов

Ой, летіли в день осінній
Дикі гуси до самотньої верби
Там де двоє, там весілля
А де троє перші ягоди журби

Ой, летіли до світання
Дикі гуси через марево ночей
Бережи своє кохання
Ти дівчино, від корисливих очей

Ой, летіли понад вечір
Дикі гуси через ліс і зелен гай
Ти відкрий подрузі двері
Але серце їй своє не відкривай
Але серце їй своє не відкривай…

Translation
Оh, the wild geese were flying
Оh, they were flying on rainy Sunday
And a feather dropped down on the yard
And it rolled away in grass like some legend

Оh, the wild geese were flying
Оh, the wild geese were flying through the forest
Don’t tell to your girlfriend
Who brought you star-like corals

When the dark night knocks
On your window again
Don’t ask me for nothing
About my love

Оh, they were flying in an autumn’s day
Towards the lonely willow tree
Where there’s a couple, there’s a wedding
Where there’s three it’s the first fruit of sorrow

Оh, they were flying before dawn
Through the mirage of the night
Take care of your love
You, girl, from selfish eyes

Oh, they were flying over the night
Wild geese through the forest and green grove
You opened the door as a friend
But my heart does not open
But my heart does not open…

Ruslana’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters