The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Ruslana
Lyrics: Yuliya Mishchenko, Oleksandr Ksenofontov

Ukrainian
Znayesh, ya pekucha, nache kryha
Znayesh, ya tayemna, nache knyha
Ya tobi chuzha i ya vedu viynu

Prava tam nemaye, de zhyvu ya
Yak myslyvets’, zdobych ya polyuyu
Ty meni dlya choho? Ya ne zbahnu

A ya divchyna-volya, za soboyu dolyu klychu svoyu
A ya divchyna-voyin, ya ne znayu bolyu, navit’ zhalyu
A ya neba vodoyu, vmyyu vrodu moyu tuhu moyu
A ya divchyna-zbroya, sy ne boyu ni snihiv, ni vohnyu

Mozhe ya viz’mu i ne povernu
Mozhe zakokhayus’ i napevno
Ya tobi ne druh, ta i ne voroh ya

Syla u kokhannya, bil’sha voli
Volya tse yedyna moya zbroya
Ne viddam nikomu volyu i svoye im’ya

A ya divchyna-volya, za soboyu dolyu klychu svoyu
A ya divchyna-voyin, ya ne znayu bolyu, navit’ zhalyu
A ya neba vodoyu, vmyyu vrodu moyu tuhu moyu
A ya divchyna-zbroya, sy ne boyu ni snihiv, ni vohnyu

Hey…

Stelyt’sya doroha, hey-ya, v dalechin’
De moya tryvoha, ne pytay, nay
Ya divchyna voyin, sertse moye
U pivnichnykh horakh, na vershynakh yikh, znay

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey…

A ya divchyna-volya, za soboyu dolyu klychu svoyu
A ya divchyna-voyin, ya ne znayu bolyu, navit’ zhalyu
A ya neba vodoyu, vmyyu vrodu moyu tuhu moyu
A ya divchyna-zbroya, sy ne boyu ni snihiv, ni vohnyu

Ni snihiv, ni vohnyu
Ni snihiv, ni vohnyu, hey…

Cyrillic script
Знаєш, я пекуча, наче крига
Знаєш, я таємна, наче книга
Я тобі чужа і я веду війну

Права там немає, де живу я
Як мисливець, здобич я полюю
Ти мені для чого? Я не збагну

А я дівчина-воля, за собою долю кличу свою
А я дівчина-воїн, я не знаю болю, навіть жалю
А я неба водою, вмию вроду мою тугу мою
А я дівчина-зброя, си не бою ні снігів, ні вогню

Може я візьму і не поверну
Може закохаюсь і напевно
Я тобі не друг, та і не ворог я

Сила у кохання, більша волі
Воля це єдина моя зброя
Не віддам нікому волю і своє ім’я

А я дівчина-воля, за собою долю кличу свою
А я дівчина-воїн, я не знаю болю, навіть жалю
А я неба водою, вмию вроду мою тугу мою
А я дівчина-зброя, си не бою ні снігів, ні вогню

Гей…

Стелиться дорога, гей-я, в далечінь
Де моя тривога, не питай, най
Я дівчина воїн, серце моє
У північних горах, на вершинах їх, знай

Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей
Гей, гей, гей, гей, гей…

А я дівчина-воля, за собою долю кличу свою
А я дівчина-воїн, я не знаю болю, навіть жалю
А я неба водою, вмию вроду мою тугу мою
А я дівчина-зброя, си не бою ні снігів, ні вогню

Ні снігів, ні вогню
Ні снігів, ні вогню, гей…

Ruslana’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters