The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Ruslana, Vlad DeBriansky
Lyrics: Ruslana, Vlad DeBriansky

Ukrainian
Vona duzhe syl’na, vona duzhe styl’na
Vona bozhevil’na, zvablyva i seksapil’na
Vona nache spalakh, vona usikh mala
Vona yak mashyna shvydkisna i sportyvna

A ya tse tviy kompas yak tsyhan i sontse
Tantsyuyu z toboyu, vedu za soboyu
A ya tse tviy viter, palayucha kvitka
Zatantsyuyu haryacha yak lito

Tantsi, tsi shaleni tantsi
Vvecheri i vrantsi, my tantsyuyem tantsi
Tantsi, tsi shaleni tantsi
Vsi divchata lyublyatʹ tantsyuvaty tantsi

Raz, dva, my vzhe tut
Try, p’yat’, na batut
Shist’, sim, visim, dev’yat’, desyat’
Tantsi z rozumu zvedut’

Tsey den’ vin yak spalakh, tantsyuyem nam malo
Bozhevil’ni nochi, tantsyuvaty khochem
Ale nemozhlyvo zupynyty tilo
Zatantsyuyem razom shcho ye syly

Tantsi, tsi shaleni tantsi
Vvecheri i vrantsi, my tantsyuyem tantsi
Tantsi, tsi shaleni tantsi
Vsi divchata lyublyat’ tantsyuvaty tantsi

Raz, dva, my vzhe tut
Try, p’yat’, na batut
Shist’, sim, visim, dev’yat’, desyat’
Tantsi z rozumu zvedut’

Vona duzhe syl’na, vona duzhe styl’na
Vona bozhevil’na, zvablyva i seksapil’na
Vona nache spalakh, vona usikh mala
Vona yak mashyna shvydkisna i sportyvna

Raz, dva, my vzhe tut
Try, p’yat’, na batut
Shist’, sim, visim, dev’yat’, desyat’
Tantsi z rozumu zvedut’

Tantsi, tantsi, tantsi
Tantsi, tantsi, tantsi, lyublyat’…

Raz, dva, my vzhe tut
Try, p’yat’, na batut
Shist’, sim, visim, dev’yat’, desyat’
Tantsi z rozumu zvedut’

Raz, dva, my vzhe tut
Try, p’yat’, na batut
Shist’, sim, visim, dev’yat’, desyat’
Tantsi z rozumu zvedut’

Cyrillic script
Вона дуже сильна, вона дуже стильна
Вона божевільна, зваблива і сексапільна
Вона наче спалах, вона усіх мала
Вона як машина швидкісна і спортивна

А я це твій компас як циган і сонце
Танцюю з тобою, веду за собою
А я це твій вітер, палаюча квітка
Затанцюю гаряча як літо

Танці, ці шалені танці
Ввечері і вранці, ми танцюєм танці
Танці, ці шалені танці
Всі дівчата люблять танцювати танці

Раз, два, ми вже тут
Три, п’ять, на батут
Шість, сім, вісім, дев’ять, десять
Танці з розуму зведуть

Цей день він як спалах, танцюєм нам мало
Божевільні ночі, танцювати хочем
Але неможливо зупинити тіло
Затанцюєм разом що є сили

Танці, ці шалені танці
Ввечері і вранці, ми танцюєм танці
Танці, ці шалені танці
Всі дівчата люблять танцювати танці

Раз, два, ми вже тут
Три, п’ять, на батут
Шість, сім, вісім, дев’ять, десять
Танці з розуму зведуть

Вона дуже сильна, вона дуже стильна
Вона божевільна, зваблива і сексапільна
Вона наче спалах, вона усіх мала
Вона як машина швидкісна і спортивна

Раз, два, ми вже тут
Три, п’ять, на батут
Шість, сім, вісім, дев’ять, десять
Танці з розуму зведуть

Танці, танці, танці
Танці, танці, танці, люблять…

Раз, два, ми вже тут
Три, п’ять, на батут
Шість, сім, вісім, дев’ять, десять
Танці з розуму зведуть

Раз, два, ми вже тут
Три, п’ять, на батут
Шість, сім, вісім, дев’ять, десять
Танці з розуму зведуть

Translation
She’s very strong, she’s very stylish
She’s crazy, attractive and sexy
She’s like lightning, she doesn’t give a damn
She’s fast like a sports car

I’m your compass like a gypsy and the sun
Dancing with you, showing you the way
I’m your wind, a fiery flower
I’ll dance hot like summer

Dances, crazy dances
In the morning and at night, we are dancing
Dances, crazy dances
Every girl likes dancing

One, two, here we are
Three, five, to the trampoline
Six, seven, eight, nine, ten
These dances will make you lose your mind

This day is like lightning, we’re dancing but we can’t get enough
Crazy nights, we want to dance
You can’t stop your body
Let’s dance together the best we can

Dances, crazy dances
In the morning and at night, we are dancing
Dances, crazy dances
Every girl likes dancing

One, two, here we are
Three, five, to the trampoline
Six, seven, eight, nine, ten
These dances will make you lose your mind

She’s very strong, she’s very stylish
She’s crazy, attractive and sexy
She’s like lightning, she doesn’t give a damn
She’s fast like a sports car

One, two, here we are
Three, five, to the trampoline
Six, seven, eight, nine, ten
These dances will make you lose your mind

Dances, dances, dances,
Dances, dances, every girl likes…

One, two, here we are
Three, five, to the trampoline
Six, seven, eight, nine, ten
These dances will make you lose your mind

One, two, here we are
Three, five, to the trampoline
Six, seven, eight, nine, ten
These dances will make you lose your mind

Ruslana’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters