The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Ruslana
Lyrics: Anna Kryvuta

Ukrainian
Spy, zasynay, til’ky u sni ty vpiznayesh
Velyku tayemnytsyu, pochuyesh muzyku chasu
Prykhovanu u hlybyni stolit’
Vpiznayesh? Tse vona

Treba pospishaty, kudy?
Pobachyty svoyu mriyu

Zapratsyuvav starovynnyy hodynnyk
Ozhyv chas shchob pokazaty
Tobi tvoye maybutnye do yakoho ty z tsiyeyi
Myti budesh nevpynno nablyzhatys’

Tik-tak, ne spyt’ starovynnyy hodynnyk
Nakrylas’ khmaramy vtomlena zemlya
Zhornulas’ klubochkom pid plyushevym nebom
Malen’ka splyacha krasunya moya

Tykho, tykho rozpochnet’sya kazka
Nich nakyne na misto shyfon
Tebe na povitryaniy kuli viter
Nese v bezmezhnu krayinu pid nazvoyu “Son”

Pidemo zi mnoyu malen’ka krasunya
Tudy, de kazkovyy viter vypryadaye sny
Tykhen’ko poskrypuye charivne veretentse
Shchob kol’orova kazka snylasya tobi

Tut kolony trymayut’ misyats’
Zirkamy na kupol neba, letyat’ svitlyachky
Tut mizh zemleyu i nebom, mriyi
Na lantsyuhakh hoydayut’ pidvisni mosty

Tik-tak, ne spyt’ starovynnyy zamok
V daleki koralovi ryfy nesut’ tebe
Skinchyt’ya son na zemlyu pryyde svitanok
Koly kazkovyy tsilunok rozbudyt’ tebe

Spy… spy…

Cyrillic script
Спи, засинай, тільки у сні ти впізнаєш
Велику таємницю, почуєш музику часу
Приховану у глибині століть
Впізнаєш? Це вона

Треба поспішати, куди?
Побачити свою мрію

Запрацював старовинний годинник
Ожив час щоб показати
Тобі твоє майбутнє до якого ти з цієї
Миті будеш невпинно наближатись

Тік-так, не спить старовинний годинник
Накрилась хмарами втомлена земля
Згорнулась клубочком під плюшевим небом
Маленька спляча красуня моя

Тихо, тихо розпочнеться казка
Ніч накине на місто шифон
Тебе на повітряній кулі вітер
Несе в безмежну країну під назвою “Сон”

Підемо зі мною маленька красуня
Туди, де казковий вітер випрядає сни
Тихенько поскрипує чарівне веретенце
Щоб кольорова казка снилася тобі

Тут колони тримають місяць
Зірками на купол неба, летять світлячки
Тут між землею і небом, мрії
На ланцюгах гойдають підвісні мости

Тік-так, не спить старовинний замок
В далекі коралові рифи несуть тебе
Скінчитья сон на землю прийде світанок
Коли казковий цілунок розбудить тебе

Спи… спи…

Ruslana’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters