The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Oleksandr Ksenofontov
Lyrics: Oleksandr Ksenofontov

Russian/Ukrainian
Gde nachalo nachal
Gde sledov ne nayti
Iz tropinok lesnykh
V nit’ splelis’ dva puti

Za toboy i za mnoy
Cherez stepi chistym polem veter
Vsya lyubov’, ne lyubov’
Chtoby vmeste solntse vstretit’

Na zemle, na zemle, dve dorogi dal’niye
V nebesa lish’ odna dana
Mnogo let, mnogo let, dve lyubvi pechal’nyye
Dva puti, a sud’ba odna

Dva puti (Dva puti), nam proyti (Nam proyti)
Chtob proshchat’ i lyubit’ dva puti
Dva puti (Dva puti), nam proyti (Nam proyti)
V goresti, v radosti dva puti

V hory shlyakh odyn zvav
Druhyy stepom blukav
Kozhen sontse shukav
Volyu krylam davav

Vidlitay, vidlitay
Za stepamy, za horamy z namy
I mene ne pytay
Oy, shcho bude dali z namy

Na zemli, na zemli, dvi dorohi dal’niyi
V nebesakh ye lyshe odna
Na vitru, na vohni, doli dvi pechal’niyi
Dva shlyakhy ta y odne zhyttya

Dva shlyakhy (Dva shlyakhy), nam proyty (Nam proyty)
Shchob zhubyt’ i znayty dva shlyakhy
Dva shlyakhy (Dva shlyakhy), nam proyty (Nam proyty)
V hori i v radosti dva shlyakhy

Dva puti (Dva shlyakhy), nam proyti (Nam proyty)
Chtob proshchat’ i lyubit’ dva puti
Dva shlyakhy (Dva puti), nam proyty (Nam proyti)
V hori i v radosti dva shlyakhy

Na zemle, na zemle, dve dorogi dal’niye
V nebesa lish’ odna dana
Na vitru, na vohni, doli dvi pechal’niyi
Dva shlyakhy ta y odne zhyttya

Dva puti (Dva puti), nam proyti (Nam proyti)
Chtob proshchat’ i lyubit’ dva puti
Dva shlyakhy (Dva shlyakhy), nam proyty (Nam proyty)
V hori i v radosti dva shlyakhy

Dva puti (Dva shlyakhy)
Dva shlyakhy (Dva puti)

Cyrillic script
Где начало начал
Где следов не найти
Из тропинок лесных
В нить сплелись два пути

За тобой и за мной
Через степи чистым полем ветер
Вся любовь, не любовь
Чтобы вместе солнце встретить

На земле, на земле, две дороги дальние
В небеса лишь одна дана
Много лет, много лет, две любви печальные
Два пути, а судьба одна

Два пути (Два пути), нам пройти (Нам пройти)
Чтоб прощать и любить два пути
Два пути (Два пути), нам пройти (Нам пройти)
В горести, в радости два пути

В гори шлях один звав
Другий степом блукав
Кожен сонце шукав
Волю крилам давав

Відлітай, відлітай
За степами, за горами з нами
І мене не питай
Ой, що буде далі з нами

На землі, на землі, дві дорогі дальнії
В небесах є лише одна
На вітру, на вогні, долі дві печальнії
Два шляхи та й одне життя

Два шляхи (Два шляхи), нам пройти (Нам пройти)
Щоб згубить і знайти два шляхи
Два шляхи (Два шляхи), нам пройти (Нам пройти)
В горі і в радості два шляхи

Два пути (Два шляхи), нам пройти (Нам пройти)
Чтоб прощать и любить два пути
Два шляхи (Два пути), нам пройти (Нам пройти)
В горі і в радості два шляхи

На земле, на земле, две дороги дальние
В небеса лишь одна дана
На вітру, на вогні, долі дві печальнії
Два шляхи та й одне життя

Два пути (Два пути), нам пройти (Нам пройти)
Чтоб прощать и любить два пути
Два шляхи (Два шляхи), нам пройти (Нам пройти)
В горі і в радості два шляхи

Два пути (Два шляхи)
Два шляхи (Два пути)

Ruslana’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters