The home of Eurovision lyrics

serebro_lead

Song Information
Music: Maxim Fadeev
Lyrics: Maxim Fadeev

Russian
Ty – iz moyey mechty
Sdelan iz vody, tayesh’ po krayam
Ya – taynu otdala
I tebya zvala, skol’ko ya mogla

Ne molchi, ne ostynet krov’
V ney moya lyubov’

Dyshi so mnoy
Otrazhaya teni – my tantsuyem pod vodoy
Dyshi so mnoy
Mozhet byt’, kogda-to my uvidimsya s toboy

Dyshi so mnoy
Otrazhaya teni – my tantsuyem pod vodoy
Dyshi so mnoy
Mozhet byt’, kogda-to my uvidimsya s toboy

Net, bol’she nichego
Krome odnogo, vzdokha tvoyego
My uplyvom tuda
Gde techot vsegda venami voda

Ne molchi, ne ostynet krov’
V ney moya lyubov’

Dyshi so mnoy
Otrazhaya teni – my tantsuyem pod vodoy
Dyshi so mnoy
Mozhet byt’, kogda-to my uvidimsya s toboy

Dyshi so mnoy
Otrazhaya teni – my tantsuyem pod vodoy
Dyshi so mnoy
Mozhet byt’, kogda-to my uvidimsya s toboy

Dyshi so mnoy
Otrazhaya teni – my tantsuyem pod vodoy
Dyshi so mnoy
Mozhet byt’, kogda-to my uvidimsya s toboy

Dyshi
Dyshi

Cyrillic script
Ты – из моей мечты
Сделан из воды, таешь по краям
Я – тайну отдала
И тебя звала, сколько я могла

Не молчи, не остынет кровь
В ней моя любовь

Дыши со мной
Отражая тени – мы танцуем под водой
Дыши со мной
Может быть, когда-то мы увидимся с тобой

Дыши со мной
Отражая тени – мы танцуем под водой
Дыши со мной
Может быть, когда-то мы увидимся с тобой

Нет, больше ничего
Кроме одного, вздоха твоего
Мы уплывём туда
Где течёт всегда венами вода

Не молчи, не остынет кровь
В ней моя любовь

Дыши со мной
Отражая тени – мы танцуем под водой
Дыши со мной
Может быть, когда-то мы увидимся с тобой

Дыши со мной
Отражая тени – мы танцуем под водой
Дыши со мной
Может быть, когда-то мы увидимся с тобой

Дыши со мной
Отражая тени – мы танцуем под водой
Дыши со мной
Может быть, когда-то мы увидимся с тобой

Дыши
Дыши

Translation
You are in my dreams
Made of water, melting at the edges
I gave up a secret
And called you as much as I could

Don’t keep silent, the blood will not grow cold
For my love it holds

Breathe with me
Reflecting the shadows – we are dancing underwater
Breathe with me
Maybe someday we will meet, you and I

Breathe with me
Reflecting the shadows – we are dancing underwater
Breathe with me
Maybe someday we will meet, you and I

Nothing else is left
Except for your one breath
We will swim
Where the water forever flows in veins

Don’t keep silent, the blood will not grow cold
For my love it holds

Breathe with me
Reflecting the shadows – we are dancing underwater
Breathe with me
Maybe someday we will meet, you and I

Breathe with me
Reflecting the shadows – we are dancing underwater
Breathe with me
Maybe someday we will meet, you and I

Breathe with me
Reflecting the shadows – we are dancing underwater
Breathe with me
Maybe someday we will meet, you and I

Breathe
Breathe

Serebro’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters