The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Tomer Adaddi
Lyrics: Yoav Ginay

Hebrew
Beshochvee ubekumi
Bahaloni bahalomi
Beekhevai besimhatee
Ani yodaat sheata tamid etee

Betfilatee ibephadai
Mul hamarot beishonai
Beshalvati bemachshavtee
Ani yodaat sheata etee

Veata, ata harei yoda kvar et kol hesronotai
Ve’et hakesem hamuzar shemitrakem beineinu
Kmo sheleg basharav ata nosher el zrootai
Vehachibuk haze kol kach shomer aleinu, shomer aleinu

Bibsamai beyeisurai
Bemitati behadarai
Beolami hachi prati
Ani yodaat sheata tamid etee

Beshtikati betnuotai
Beshgeeotai ubeshirai
Ubehayai ubemoti
Ani yodaat sheata etee

Veata, ata harei yoda kvar et kol hesronotai
Ve’et hakesem hamuzar shemitrakem beineinu
Kmo sheleg basharav ata nosher el zrootai
Vehachibuk haze kol kach shomer aleinu, shomer aleinu

Veata, ata harei yoda kvar et kol hesronotai
Ve’et hakesem hamuzar shemitrakem beineinu
Kmo sheleg basharav ata nosher el zrootai
Vehachibuk haze kol kach shomer aleinu, shomer aleinu

Beshochvee ubekumi
Bahaloni bahalomi
Beekhevai besimhatee
Ani yodaat sheata tamid etee

Hebrew script

בשוכבי ובקומי
בחלוני בחלומי
בכאבי בשמחתי
אני יודעת שאתה תמיד איתי

בתפילתי ובפחדיי
מול המראות באישוניי
בשלוותי במחשבתי
אני יודע שאתה איתי

ואתה, אתה הרי יודע כבר את כל חסרונותיי
ואת הקסם המוזר שמתרקם בינינו
כמו שלג בשרב אתה נושר אל זרועותיי
והחיבוק הזה כל כך שומר עלינו, שומר עלינו

בבשמיי ביסוריי
במיטתי וחדריי
בעולמי הכי פרטי
אני יודעת שאתה תמיד איתי

בשתיקתי בתנועותיי
בשגיאותיי ובשיריי
ובחיי ובמותי
אני יודעת שאתה איתי

ואתה, אתה הרי יודע כבר את כל חסרונותיי
ואת הקסם המוזר שמתרקם בינינו
כמו שלג בשרב אתה נושר אל זרועותיי
והחיבוק הזה כל כך שומר עלינו, שומר עלינו

ואתה, אתה הרי יודע כבר את כל חסרונותיי
ואת הקסם המוזר שמתרקם בינינו
כמו שלג בשרב אתה נושר אל זרועותיי
והחיבוק הזה כל כך שומר עלינו, שומר עלינו

בשוכבי ובקומי
בחלוני בחלומי
בכאבי בשמחתי
אני יודעת שאתה תמיד איתי

Translation
When I lay down and when I get up
In my window and in my dreams
In my pain and in my joy
I know that you’re always with me

In my prayers and in my fears
In the reflections in my eyes
In my serenity and in my thoughts
I know that you are with me

And you, you clearly already know my faults
And the strange magic that weaves between us
Like snow in the heatwave you drop into my arms
And this hug protects us so, protects us

In my perfumes and in my agony
In my bed and in my rooms
In my most private world
I know that you’re always with me

In my silence and in my movements
In my mistakes and in my songs
In my life and in my death
I know that you are with me

And you, you clearly already know my faults
And the strange magic that weaves between us
Like snow in the heatwave you drop into my arms
And this hug protects us so, protects us

And you, you clearly already know my faults
And the strange magic that weaves between us
Like snow in the heatwave you drop into my arms
And this hug protects us so, protects us

When I lay down and when I get up
In my window and in my dreams
In my pain and in my joy
I know that you’re always with me

Shiri Maimon’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters