The home of Eurovision lyrics

Hebrew

Menicha roshi al ha katef shelcha
Mechaka od rega iavo ha sheket
Metaielet al ha or shel kaf yadcha
Betochi machshava nimcheket leita

Ata iodea gam mibli she teamer af mila
Al col ha pachad bifnim me ha machar
Ata iodea gam mibli she teamer af mila
Al col ha pachad bi me ha machar

Zman shel chesed regaim shel pachad
Od shtika shel tiskul
Ve shuv dlatot shel tikva
Ze ha pele ze anachnu shneinu
Bechol yom me chadash ani bocheret becha

Kama pe’amim bachiti biglalcha
Al col ma she chasar al ma she ein
Kama keevim kaavti biglalcha
Al col ma she lo haya al ma she ken

Ata iodea gam mibli she teamer af mila
Al col ha pachad bifnim me ha machar
Ata iodea gam mibli she teamer af mila
Al col ha pachad bi me ha machar

Zman shel chesed regaim shel pachad
Od shtika shel tiskul
Ve shuv dlatot shel tikva
Ze ha pele ze anachnu shneinu
Bechol yom me chadash ani bocheret becha

Ze ha pele ze anachnu shneinu
Bechol yom me chadash

Zman shel chesed regaim shel pachad
Od shtika shel tiskul
Ve shuv dlatot shel tikva
Ze ha pele ze anachnu shneinu
Bechol yom me chadash ani bocheret becha

Ani bocheret becha
Ani bocheret becha

Hebrew script

מניחה ראשי על הכתף שלך
מחכה עוד רגע יבוא השקט
מטיילת על העור של כף ידך
בתוכי מחשבה נמחקת לאיטה

אתה יודע גם מבלי שתאמר אף מילה
על כל הפחד בפנים מהמחר
אתה יודע גם מבלי שתאמר אף מילה
על כל הפחד בי מהמחר

זמן של חסד רגעים של פחד
עוד שתיקה של תסכול
ושוב דלתות של תקווה
זה הפלא זה אנחנו שנינו
בכל יום מחדש אני בוחרת בך

כמה פעמים בכיתי בגללך
על כל מה שחסר על מה שאין
כמה כאבים כאבתי בגללך
על כל מה שלא היה על מה שכן

אתה יודע גם מבלי שתאמר אף מילה
על כל הפחד בפנים מהמחר
אתה יודע גם מבלי שתאמר אף מילה
על כל הפחד בי מהמחר

זמן של חסד רגעים של פחד
עוד שתיקה של תסכול
ושוב דלתות של תקווה
זה הפלא זה אנחנו שנינו
בכל יום מחדש אני בוחרת בך

זה הפלא זה אנחנו שנינו
בכל יום מחדש

זמן של חסד רגעים של פחד
עוד שתיקה של תסכול
ושוב דלתות של תקווה
זה הפלא זה אנחנו שנינו
בכל יום מחדש אני בוחרת בך

אני בוחרת בך
אני בוחרת בך

Translation

Putting my head on your shoulder
Waiting, another moment the silence will come
Travelling on the skin of your palm
In me, thought is erased slowly

You know also without saying a word
All the fear inside of tomorrow
You know also without saying a word
All the fear in me of tomorrow

Time of grace, moments of fear
Another pause of frustration
And again doors of hope
This is the wonder, it’s both of us
Every day I choose you

Several times I have cried because of you
On everything that is missing, for what that he is not
Several pains I hurt because of you
On everything that was not and for what that was

You know also without saying a word
All the fear inside of tomorrow
You know also without saying a word
All the fear in me of tomorrow

Time of grace, moments of fear
Another pause of frustration
And again doors of hope
This is the wonder, it’s both of us
Every day I choose you

This is the wonder, it’s both of us
Every day

Time of grace, moments of fear
Another pause of frustration
And again doors of hope
This is the wonder, it’s both of us
Every day I choose you

I choose you
I choose you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters