The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Slowman
Lyrics: T.A. Music
Other versions
English Russian

Russian

Noch’ – vremya ne dlya sna
Proch’, mrachnyye druz’ya
Svet sevshikh batarey
Beg malen’kikh teney

Zvuk nuzhno priglushit’
Vzglyad luchshe opustit’
Styd prosto otklyuchit’
Strakh molcha proglotit’

Zakrutilis’ karuseli
Razbezhalis’, ne uspeli
Rasstrelyali karabiny
Bystro – podlo, glupo – mimo

Razbivayutsya na schast’ye
Razletayutsya ob stenu
Chelovechki na zapchasti
Chelovechkam na zamenu

V pol do otkaza gaz
Ne otkryvaya glaz
Ne vypuskaya par
Ne zazhigaya far

Nas mozhno polyubit’
Nas mozhno razdelit’
Nas mozhno vychitat’
Nas mozhno ne schitat’

Zakrutilis’ karuseli
Razbezhalis’, ne uspeli
Rasstrelyali karabiny
Bystro – podlo, glupo – mimo

Razbivayutsya na schast’ye
Razletayutsya ob stenu
Chelovechki na zapchasti
Chelovechkam na zamenu

Zakrutilis’ karuseli
Razbezhalis’, ne uspeli
Rasstrelyali karabiny
Bystro – podlo, glupo – mimo

Razbivayutsya na schast’ye
Razletayutsya ob stenu
Chelovechki na zapchasti
Chelovechkam na zamenu

Cyrillic script

Ночь – время не для сна
Прочь, мрачные друзья
Свет севших батарей
Бег маленьких теней

Звук нужно приглушить
Взгляд лучше опустить
Стыд просто отключить
Страх молча проглотить

Закрутились карусели
Разбежались, не успели
Расстреляли карабины
Быстро – подло, глупо – мимо

Разбиваются на счастье
Разлетаются об стену
Человечки на запчасти
Человечкам на замену

В пол до отказа газ
Не открывая глаз
Не выпуская пар
Не зажигая фар

Нас можно полюбить
Нас можно разделить
Нас можно вычитать
Нас можно не считать

Закрутились карусели
Разбежались, не успели
Расстреляли карабины
Быстро – подло, глупо – мимо

Разбиваются на счастье
Разлетаются об стену
Человечки на запчасти
Человечкам на замену

Закрутились карусели
Разбежались, не успели
Расстреляли карабины
Быстро – подло, глупо – мимо

Разбиваются на счастье
Разлетаются об стену
Человечки на запчасти
Человечкам на замену

Translation

Night isn’t the time to sleep
Gloomy friends, go away
The light of running out batteries
The run of little shadows

The sound needs to be muffled
Better drop your eyes
Turn off your shame
Swallow silently your fear

Roundabouts have twirled
Run up, weren’t in time
Rifles was shoot
Quickly is meanly, if silly means passing by

Break on happiness
Scatter about a wall
The little human in parts
To little humans equivalent

Gas to floor
Without open eyes
Without exhausting
Without lighting headlights

We could be loved
We could be divided
We could be subtracted
We could be not cost

Roundabouts have twirled
Run up, weren’t in time
Rifles was shoot
Quickly is meanly, if silly means passing by

Break on happiness
Scatter about a wall
The little human in parts
To little humans equivalent

Roundabouts have twirled
Run up, weren’t in time
Rifles was shoot
Quickly is meanly, if silly means passing by

Break on happiness
Scatter about a wall
The little human in parts
To little humans equivalent

t.A.T.u.’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters