The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: V. Adarichev, A. Pokutni
Lyrics: Valeriy Polienko

Russian

(Ty boish’sya temnoty)
(No ne mozhesh’ spat’ pri svete)
(Ty soglasna spast’ s lyubym)

(Kto otvetit)
(Ty mechtayesh’ pro lyubov’)
(No odnoy mechtat’ opasno)
(Ty soglasna spat’ s lyuboy)

Ty soglasna

Eto samyy strashnyy strakh
Eta tishina uzhasna
Ty soglasna do utra

Ty soglasna
Ty ne ishchesh’, kto spasyot
Ty reshila ne spasat’sya
Ty soglasna delat’ vsyo

Ty soglasna

I eto slozhno ponyat’
I nevozmozhno pomoch’
I nastupayet opyat’
Obyknovennaya noch’

I ya konechno ne vru
I ty konechno ne vryosh’
Ya nikogda ne umru
Ty nikogda ne umryosh’

Ty soglasna

Cyrillic script

(Ты боишься темноты)
(Но не можешь спать при свете)
(Ты согласна спасть с любым)

(Кто ответит)
(Ты мечтаешь про любовь)
(Но одной мечтать опасно)
(Ты согласна спать с любой)

Ты согласна

Это самый страшный страх
Эта тишина ужасна
Ты согласна до утра

Ты согласна
Ты не ищешь, кто спасёт
Ты решила не спасаться
Ты согласна делать всё

Ты согласна

И это сложно понять
И невозможно помочь
И наступает опять
Обыкновенная ночь

И я конечно не вру
И ты конечно не врёшь
Я никогда не умру
Ты никогда не умрёшь

Ты согласна

Translation

You’re afraid of the dark
But you can’t sleep with the light on
You’re willing to sleep with anyone

Who answer
You dream about love
But it’s dangerous to dream alone
You agree to sleep with anyone

You agree

It’s the most terrible fear
This silence is awful
You agree until morning

You agree
You’re not looking for who will rescue you
You decided not to escape
You agree to do it all

You agree

And it’s hard to understand
And it’s impossible to help
And it starts again
An ordinary night

And I certainly don’t tell lies
And you certainly don’t tell lies
I will never die
You will never die

You agree

t.A.T.u.’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters