The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Ivan Shapovalov, Sergio Galoyan
Lyrics: Valeriy Polienko, Elena Kiper
Other versions
English Russian

Russian

Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

Ya soshla s uma

Menya polnost’yu net, absolyutno vser’yyoz
Situatsiya “Help”, situatsiya “SOS”
Ya sebya ne poymu, ty otkuda vzyalas’?
Pochemu, pochemu na tebya povelas’?

Vyklyuchayetsya svet, ya kuda-to lechu
Bez tebya menya net, nichego ne khochu
Eto medlennyy yad, eto svodit s uma
A oni govoryat – vinovata sama

Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

Ya soshla s uma
Mne nuzhna ona

Bez tebya ya ne ya, bez tebya menya net
A oni govoryat, govoryat eto bred
Eto solnechnyy yad, zolotyye luchi
A oni govoryat nado srochno lechit’

Ya khotela zabyt’ do upora i vniz
Ya schitala stolby i rasteryannykh ptits
Bez tebya menya net, otpusti, otpusti
Do ugla po stene, mama papa prosti

Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

Ya soshla s uma
Mne nuzhna ona

Raz, dva posle pyati, mama papa prosti
Ya soshla s uma
Raz, dva posle pyati, mama papa prosti
Ya soshla s uma

Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona, mne nuzhna ona
Ya soshla s uma, ya soshla s uma
Mne nuzhna ona, mne nuzhna ona, mne nuzhna ona

Ya soshla s uma
Mne nuzhna ona

Ya soshla s uma

Cyrillic script

Я сошла с ума, я сошла с ума
Мне нужна она, мне нужна она, мне нужна она
Я сошла с ума, я сошла с ума
Мне нужна она, мне нужна она, мне нужна она

Я сошла с ума

Меня полностью нет, абсолютно всерьёз
Ситуация “Help”, ситуация “SOS”
Я себя не пойму, ты откуда взялась?
Почему, почему на тебя повелась?

Выключается свет, я куда-то лечу
Без тебя меня нет, ничего не хочу
Это медленный яд, это сводит с ума
А они говорят – виновата сама

Я сошла с ума, я сошла с ума
Мне нужна она, мне нужна она, мне нужна она
Я сошла с ума, я сошла с ума
Мне нужна она, мне нужна она, мне нужна она

Я сошла с ума
Мне нужна она

Без тебя я не я, без тебя меня нет
А они говорят, говорят это бред
Это солнечный яд, золотые лучи
А они говорят надо срочно лечить

Я хотела забыть до упора и вниз
Я считала столбы и растерянных птиц
Без тебя меня нет, отпусти, отпусти
До угла по стене, мама папа прости

Я сошла с ума, я сошла с ума
Мне нужна она, мне нужна она, мне нужна она
Я сошла с ума, я сошла с ума
Мне нужна она, мне нужна она, мне нужна она

Я сошла с ума
Мне нужна она

Раз, два после пяти, мама папа прости
Я сошла с ума
Раз, два после пяти, мама папа прости
Я сошла с ума

Я сошла с ума, я сошла с ума
Мне нужна она, мне нужна она, мне нужна она
Я сошла с ума, я сошла с ума
Мне нужна она, мне нужна она, мне нужна она

Я сошла с ума
Мне нужна она

Я сошла с ума

Translation

I’ve lost my mind, I’ve lost my mind
I need her, I need her, I need her
I’ve lost my mind, I’ve lost my mind
I need her, I need her, I need her

I’ve lost my mind

I’m completely nothing, this is absolutely serious
Situation “Help”, situation “SOS”
I don’t understand myself, where did you come from?
Why, why am I attracted to you?

The lights switch off, I’m flying somewhere
Without you I don’t exist, there is nothing I want
It’s a slow poison, it’s driving me mad
And they say – it’s my fault

I’ve lost my mind, I’ve lost my mind
I need her, I need her, I need her
I’ve lost my mind, I’ve lost my mind
I need her, I need her, I need her

I’ve lost my mind
I need her

Without you I’m not me, without you I don’t exist
And they say, they say it’s delirium
It’s sunlight poison, golden rays
But they say I need to be cured immediately

I wanted to forget how I hit the wall and slid down
I counted the poles and confused birds
Without you I don’t exist, let me go, let me go
I’m cornered, Mom and Dad forgive me

I’ve lost my mind, I’ve lost my mind
I need her, I need her, I need her
I’ve lost my mind, I’ve lost my mind
I need her, I need her, I need her

I’ve lost my mind
I need her

One, two after five, mom and dad forgive me
I’ve lost my mind
One, two after five, mom and dad forgive me
I’ve lost my mind

I’ve lost my mind, I’ve lost my mind
I need her, I need her, I need her
I’ve lost my mind, I’ve lost my mind
I need her, I need her, I need her

I’ve lost my mind
I need her

I’ve lost my mind

t.A.T.u.’s Eurost☆r Page

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters