![]() |
|
2004 >> | |
Song Information | |
Music: Katsiaryna Lipouskaya | |
Lyrics: Katsiaryna Lipouskaya | |
Junior Eurovision Song Contest 2003 | |
Position: | 4th |
Points: | 103pts |
Tancuj o-o, tancuj va-va-va
I chaj nie ab čym nie balić halava
Da sonca ažno tancuj u načy
A ja pasprabuju tabie dapamahčy
Jak by tam ni bylo, alie žyccio adno
Radasć padaravać moža toĺko jano
Heta nie zabyvaj, radasć nie padmani
Zorku vaźmi ŭ daloń i tancavać pačni
Tancuj o-o, tancuj va-va-va
I chaj nie ab čym nie balić halava
Da sonca ažno tancuj u načy
A ja pasprabuju tabie dapamahčy
Sluchaj mianie, nie stoj, a tancuj
Inšy sumuje, a ty nie sumuj
Uprava, ulieva, uhoru, na dol
Skačok, pavarot – zirni navakol
Ja nie sumuju i ty nie sumuj
Sluchaj mianie, nie stoj, a tancuj
Tancuj o-o, tancuj va-va-va
I chaj nie ab čym nie balić halava
Da sonca ažno tancuj u načy
A ja pasprabuju tabie dapamahčy
Tancuj o-o, tancuj va-va-va
I chaj nie ab čym nie balić halava
Da sonca ažno tancuj u načy
A ja pasprabuju tabie dapamahčy
A ja pasprabuju tabie dapamahčy
Танцуй о-о, танцуй ва-ва-ва
I хай не аб чым не баліць галава
Да сонца ажно танцуй у начы
А я паспрабую табе дапамагчы
Як бы там ні было, але жыццё адно
Радасць падараваць можа только яно
Гэта не забывай, радасць не падмані
Зорку вазьмі ў далонь і танцаваць пачні
Танцуй о-о, танцуй ва-ва-ва
I хай не аб чым не баліць галава
Да сонца ажно танцуй у начы
А я паспрабую табе дапамагчы
Слухай мяне, не стой, а танцуй
Iншы сумуе, а ты не сумуй
Управа, улева, угору, на дол
Скачок, паварот – зірні навакол
Я не сумую і ты не сумуй
Слухай мяне, не стой, а танцуй
Танцуй о-о, танцуй ва-ва-ва
I хай не аб чым не баліць галава
Да сонца ажно танцуй у начы
А я паспрабую табе дапамагчы
Танцуй о-о, танцуй ва-ва-ва
I хай не аб чым не баліць галава
Да сонца ажно танцуй у начы
А я паспрабую табе дапамагчы
А я паспрабую табе дапамагчы
Let’s dance oh-oh, let’s dance va-va-va
Get rid of all the sad thoughts in your head
Dance all night and all day
And I’ll try to help you
All the same, you only have one life
Joy is life’s greatest gift
Don’t forget about it, don’t deceive this joy
Take the star in hand and let’s start to dance
Let’s dance oh-oh, let’s dance va-va-va
Get rid of all the sad thoughts in your head
Dance all night and all day
And I’ll try to help you
Listen to me, don’t stand but dance
The others are bored, but don’t be upset
To the left, to the right, up and down
Jump and twist – look around
I’m not sad and you’re not sad
Listen to me, don’t stand but dance
Let’s dance oh-oh, let’s dance va-va-va
Get rid of all the sad thoughts in your head
Dance all night and all day
And I’ll try to help you
Let’s dance oh-oh, let’s dance va-va-va
Get rid of all the sad thoughts in your head
Dance all night and all day
And I’ll try to help you
And I’ll try to help you
Leave a Reply