The home of Eurovision lyrics

jesc2006_lead

Spain
<< 2005
Song Information
Music: Daniel Fernández Delgado
Lyrics: Daniel Fernández Delgado
Junior Eurovision Song Contest 2006
Position: 4th
Points: 90pts

Spanish
Hay tanto que explorar, que descubrir
Hay tanto que expresar, que quiero
Mi mente se quedó anclada en ti

Y es que ya no encuentro el modo
De darte un “Te quiero” sin condición
No encuentro palabras, sólo está mi voz
Te doy mi voz

Puedo contarte que hoy tu me enseñas mi libertad
Y sin tu guía mi fantasía no es realidad
Quiero escribirte un cuento que hable de un amor
Que no tendrá final

Hoy guardo en mi cajón tu inspiración
Llenaste mi buzón con cartas de amor
Estoy pensando en ti y sólo en ti

Tus brazos me dan calma
Secretos guardados entre nos
Miradas sinceras llenan de ilusión
Mi corazón

Puedo contarte que hoy tu me enseñas mi libertad
Y sin tu guía mi fantasía no es realidad
Quiero escribirte un cuento que hable de un amor
Que no tendrá final

Sin razón, sin por qué, sin explicación
Estás tú, sólo tú
Hoy te quiero decir todo lo que yo
Siento dentro de mí

Puedo contarte que hoy tu me enseñas mi libertad
Y sin tu guía mi fantasía no es realidad
Quiero escribirte un cuento que hable de un amor
Que no tendrá final

Translation
There is so much to explore, to discover
There is so much to say, that I would like
My mind stayed anchored in you

And I no longer find the way
To tell you “I love you” without any condition
I didn’t find the words, it is only my voice
I give you my voice

I can tell you that today you taught me my freedom
And without your guide my fantasy isn’t real
I want to write you a story that speaks of love
That will not end

Today I keep in a drawer your inspiration
You filled my letterbox with love letters
I’m thinking of you and only you

Your arms keep me calm
The secrets kept between our
Sincere looks are filling my heart
With hope

I can tell you that today you taught me my freedom
And without your guide my fantasy isn’t real
I want to write you a story that speaks of love
That will not end

Without a reason, without a why, without any explanation
It’s you, only you
Today I want to tell you everything I’m
Feeling deep inside me

I can tell you that today you taught me my freedom
And without your guide my fantasy isn’t real
I want to write you a story that speaks of love
That will not end

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters