The home of Eurovision lyrics

neustrasivi-ucitelji-stranih-jezika_lead

Serbia
2007 >>
Song Information
Music: Neustrašivi učitelji stranih jezika
Lyrics: Neustrašivi učitelji stranih jezika
Junior Eurovision Song Contest 2006
Position: 5th
Points: 81pts

Serbian
One, two, three, four, five, six, seven
Eight, nine, ten and eleven
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei
Un, deux, trois, quatre

Eins, zwei, drei, vier, funf, sechs, sieben
Acht, neun
Sieben, acht, neun
Un, dos, tres, cuatro

One, two, three, four, five, six, seven
Eight, nine, ten and eleven
Ichi, ni, san, shi
Ras, dva, tri i

Učimo strane jezike
Neka nas svako razume
Učimo strane jezike
Neka nas svako razume

Hi! What’s your name?
Ciao! Come ti chiami?
Hallo! Wie heissen sie?
Salut! Comment t’appelles tu ?

How are you? I’m fine, thank you
Comment ça va ? Ca va bien, merci
I said, how are you? I’m fine, thank you
Zdravstvuy tovarishch! Davay, davay

Schprechen Sie Deutsch? Parlez-vous Français ?
Do you speak English? Oui, je sais
Let’s go singing, all together
Andiamo tutti! Ale ale

Učimo strane jezike
Neka nas svako razume
Učimo strane jezike
Neka nas svako razume

Cyrillic script
One, two, three, four, five, six, seven
Eight, nine, ten and eleven
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei
Un, deux, trois, quatre

Eins, zwei, drei, vier, funf, sechs, sieben
Acht, neun
Sieben, acht, neun
Un, dos, tres, cuatro

One, two, three, four, five, six, seven
Eight, nine, ten and eleven
Ichi, ni, san, shi
Раз, два, три и

Учимо стране језике
Нека нас свако разуме
Учимо стране језике
Нека нас свако разуме

Hi! What’s your name?
Ciao! Come ti chiami?
Hallo! Wie heissen sie?
Salut! Comment t’appelles tu?

How are you? I’m fine, thank you
Comment ça va ? Ca va bien, merci
I said, how are you? I’m fine, thank you
Здравствуй товарищ! Давай, давай!

Schprechen Sie Deutsch? Parlez-vous Français?
Do you speak English? Oui, je sais
Let’s go singing, all together
Andiamo tutti! Ale ale

Учимо стране језике
Нека нас свако разуме
Учимо стране језике
Нека нас свако разуме

Translation
One, two, three, four, five, six, seven
Eight, nine, ten and eleven

One, two, three, four, five, six
One, two, three, four

One, two, three, four, five, six, seven
Eight, nine
Seven, eight, nine
One, two, three, four

One, two, three, four, five, six, seven
Eight, nine, ten and eleven

One, two, three, four
One, two, three and

We are learning foreign languages
For everyone to understand us
We are learning foreign languages
For everyone to understand us

Hi! What’s your name?
Hi! What’s your name?
Hi! What’s your name?
Hi! What’s your name?

How are you? I’m fine, thank you
How are you? I’m fine, thank you
I said, how are you? I’m fine, thank you
Hi, friend! Come on, come on

Do you speak German? Do you speak French?
Do you speak English? Yes, I know
Let’s go singing, all together
Let’s go all! Come on, come on

We are learning foreign languages
For everyone to understand us
We are learning foreign languages
For everyone to understand us

The lyrics also contain words in English, Italian, French, German, Spanish, Japanese and Russian.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters