![]() |
|
<< 2008 | 2010 >> |
Song Information | |
Music: Elene Makashvili, Zaza Tsurtsumia | |
Lyrics: Liza Kenia, Irina Sanikidze | |
Junior Eurovision Song Contest 2009 | |
Position: | 6th |
Points: | 68pts |
Me minda rom tsvimas hk’ondes p’erebi
Me minda p’eradi tsvet’ebi ts’viodes zets’idan
Me minda mzes shemovkhvio khelebi
Lamazi bgerebi, nat’eli p’erebi, mets’ minda
T’it’k’os neba neba – int’eba da k’reba
Ts’khadi t’u sizmari, mit’khari rodis asruldeba
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du (Pa-pa-pa)
Du-du-du (Pa-pa-pa)
Ots’neba rodis asruldeba…
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Tibi-rim-tim-tim, tibi-rim-tim-tim
Tibi-rim-tim-tim, tibi-rim-tim-tim
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ra, du-du-du-du-du-du
Pam-pa-ram-pa-ram-pam
მე მინდა რომ წვიმას ჰქონდეს ფერები
მე მინდა ფერადი წვეთები ცვიოდეს ზეციდან
მე მინდა მზეს შემოვხვიო ხელები
ლამაზი ბგერები, ნათელი ფერები, მეც მინდა
თითქოს ნება ნება – ინთება და ქრება
ცხადი თუ სიზმარი, მითხარი როდის ასრულდება
რამ-თა-ფა-თა-ფა, რამ-თა-ფა-თა-ფა-თა-რა
რამ-თა-ფა-თა-ფა, რამ-თა-ფა-თა-ფა-თა-რა
რამ-თა-ფა-თა-ფა, რამ-თა-ფა-თა-ფა-თა-რა
რა-რა-რა-რა-რა-რა-რა-რა-რა
დუ-დუ-დუ-დუ-დუ-დუ
დუ-დუ-დუ-დუ-დუ-დუ
დუ-დუ-დუ(ფა-ფა-ფა)
დუ-დუ-დუ(ფა-ფა-ფა)
ოცნება როდის ასრულდება…
რამ-თა-ფა-თა-ფა, რამ-თა-ფა-თა-ფა-თა-რა
რამ-თა-ფა-თა-ფა, რამ-თა-ფა-თა-ფა-თა-რა
რამ-თა-ფა-თა-ფა, რამ-თა-ფა-თა-ფა-თა-რა
თიბი-რიმ-თიმ-თიმ, თიბი-რიმ-თიმ-თიმ
თიბი-რიმ-თიმ-თიმ, თიბი-რიმ-თიმ-თიმ
რამ-თა-ფა-თა-ფა, რამ-თა-ფა-თა-ფა-თა-რა
რამ-თა-ფა-თა-ფა, რამ-თა-ფა-თა-ფა-თა-რა
რამ-თა-ფა-თა-ფა, რამ-თა-ფა-თა-ფა-თა-რა
თა-რა-რა-რა-რა-რა, დუ-დუ-დუ-დუ-დუ-დუ
ფამ-ფა-რამ-ფა-რამ-ფამ
I want colourful rain
I want colourful drops falling from the sky
I want to hug the sun
Beautiful sounds, bright colours, I want them too
As if lights are illuminated and dimmed
Reality or a dream, tell me when it comes true
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du
Du-du-du (Pa-pa-pa)
Du-du-du (Pa-pa-pa)
When the dream comes true…
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Tibi-rim-tim-tim, tibi-rim-tim-tim
Tibi-rim-tim-tim, tibi-rim-tim-tim
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ram-ta-pa-ta-pa, ram-ta-pa-ta-pa-ta-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ra, du-du-du-du-du-du
Pam-pa-ram-pa-ram-pam
Leave a Reply