The home of Eurovision lyrics

sonja-skoric_lead

Serbia
<< 2009 2014 >>
Song Information
Music: Sonja Škorić
Lyrics: Sonja Škorić
Junior Eurovision Song Contest 2010
Position: 3rd
Points: 113pts

Serbian
Daleko čuje se prelepa muzika
Šapat neba i pesma anđela
Sve zlatne pahulje, sa neba silaze
I sve je kao u bajkama

Čarobna noć i mesec pleše, zvezde pevaju
Čarobna noć, sve princeze princa imaju
Dok čekam da se boje jutra pojave
Čarobna noć lagano nestaje

Pretvoriću te u svog princa
Kada nebom prođe zvezda padalica

Čarobna noć i mesec pleše, zvezde pevaju
Čarobna noć, sve princeze princa imaju
Dok čekam da se boje jutra pojave
Čarobna noć lagano nestaje

(Daleko čuje se) Nestaje, (prelepa muzika)
(Šapat neba i pesma anđela)

Cyrillic script
Далеко чује се прелепа музика
Шапат неба и песма анђела
Све златне пахуље, са неба силазе
И све је као у бајкама

Чаробна ноћ и месец плеше, звезде певају
Чаробна ноћ, све принцезе принца имају
Док чекам да се боје јутра појаве
Чаробна ноћ лагано нестаје

Претворићу те у свог принца
Када небом прође звезда падалица

Чаробна ноћ и мешеч плеше, звезде певају
Чаробна ноћ, све принцезе принца имају
Док чекам да се боје јутра појаве
Чаробна ноћ лагано нестаје

(Далеко чује се) Нестаје, (прелепа музика)
(Шапат неба и песма анђела)

Translation
Far away beautiful music can be heard
Whispers of the sky and angels’ song
All the golden snowflakes are falling from the sky
And everything is like in fairytales

The magic night and the moon is dancing, stars are singing
The magic night, all the princesses have their princes
While I’m waiting for the colours of the morning to appear
The magic night is disappearing little by little

I will turn you into my prince
When the stars are falling down from the sky

The magic night and the moon is dancing, stars are singing
The magic night, all the princesses have their princes
While I’m waiting for the colours of the morning to appear
The magic night is disappearing little by little

(Far away) Disappearing (beautiful music can be heard)
(Whispers of the sky and angels’ song)

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters