The home of Eurovision lyrics

amanda-basmakova_lead

Latvia
<< 2010
Song Information
Music: Jānis Lūsēns, Guntars Račs,
Amanda Bašmakova
Lyrics: Jānis Lūsēns, Guntars Račs,
Amanda Bašmakova
Junior Eurovision Song Contest 2011
Position: 13th
Points: 31pts

Latvian
Kad ceļš mājās ved zinu es kāds mani gaida
Mans labais draugs tevis dēļ, es vienmēr smaidu
Nakts tevi nenobiedēs, vējš tavas bailes kliedēs
Tu esi mans labais draugs

Mēness, tavu balsi ver
Mēness, stari sapņus ķer
Tālais, zelta mēnestiņš
Ar tevi runā viņš, tevi māna viņš
Tev krūtīs pukst suņa sirds

Kad nakts lietus līst guli tu, pie manām kājām
Šo vietu mēs varam saukt, par savām mājām
Tu… esi mans vienīgais labais draugs

Mēness, tavu balsi ver
Mēness, stari sapņus ķer
Tālais, zelta mēnestiņš
Ar tevi runā tā, tevi māna tā
Tev krūtīs pukst suņa sirds

Mēness, tavu balsi ver
Mēness, stari sapņus ķer
Tālais, zelta mēnestiņš
Ar tevi runā tā, tevi māna tā
Mēness, mēness, mēness un suns

Mēness, tavu balsi ver
Mēness, stari sapņus ķer
Tālais, zelta mēnestiņš
Ar tevi runā tā, tevi māna tā
Tev krūtīs pukst suņa sirds

Mēness, tavu balsi ver
Mēness, stari sapņus ķer
Tālais, zelta mēnestiņš
Ar tevi runā tā, tevi māna tā
Mēness, mēness, mēness un suns

Translation
When the road leads home I know someone is waiting
My good old friend, you always keep me smiling
Night won’t scare you, your fear will be blown away by wind
You are my good old friend

The moon strings along your voice
The moon beams catch your dreams
The distant golden moon
Speaks to you, beckons you
Yours is the heart of a dog

When the night rain is falling you’re sleeping at my feet
This is the place, we can call home
You… are my only best friend

The moon strings along your voice
The moon beams catch your dreams
The distant golden moon
Speaks to you, beckons you
Yours is the heart of a dog

The moon strings along your voice
The moon beams catch your dreams
The distant golden moon
Speaks to you, beckons you
The moon, the moon, the moon and the dog

The moon strings along your voice
The moon beams catch your dreams
The distant golden moon
Speaks to you, beckons you
Yours is the heart of a dog

The moon strings along your voice
The moon beams catch your dreams
The distant golden moon
Speaks to you, beckons you
The moon, the moon, the moon and the dog

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters