The home of Eurovision lyrics

lidiya-zablotskaya_lead

Belarus
<< 2010 2012 >>
Song Information
Music: Lidiya Zablotskaya
Lyrics: Lidiya Zablotskaya
Junior Eurovision Song Contest 2011
Position: 3rd
Points: 99pts

Russian
Lyogkoy pokhodkoyu idut skvoz’ spyashchiy gorod
Podnimaya na kryl’yakh zaryu, mir oto sna obogrev
Sduvaya kholod…

Angely dobra, dva belykh kryla
Dva belykh kryla nad mirom
Ikh pechal’ svetla, kak more v glazakh
Ikh slyozy dayut nam sily

Stranniki vechnogo puti, zemnyye strazhi
I nad mirom ikh pesnya letit
Znayut yeyo oblaka…
No nam ne skazhut…

Angely dobra, dva belykh kryla
Dva belykh kryla nad mirom…

Angely dobra, dva belykh kryla
Dva belykh kryla nad mirom
Ikh pechal’ svetla, kak more v glazakh
Ikh slyozy dayut nam sily

Angely, angely
Ikh pechal’ svetla…

Angely dobra

Cyrillic script
Лёгкой походкою идут сквозь спящий город
Поднимая на крыльях зарю, мир ото сна обогрев
Сдувая холод…

Ангелы добра, два белых крыла
Два белых крыла над миром
Их печаль светла, как море в глазах
Их слёзы дают нам силы

Странники вечного пути, земные стражи
И над миром их песня летит
Знают её облака…
Но нам не скажут…

Ангелы добра, два белых крыла
Два белых крыла над миром…

Ангелы добра, два белых крыла
Два белых крыла над миром
Их печаль светла, как море в глазах
Их слёзы дают нам силы

Ангелы, ангелы
Их печаль светла…

Ангелы добра

Translation
With light steps walk through the sleeping city
Raising the dawn on the wings, heating the world from a sleep
Blowing away cold…

Angels of goodness, two white wings
Two white wings over the world
Their grief is pure, like the sea in the eyes
Their tears give us strength

Eternal wanderers, Earthguards
And their song is flying over the world
Clouds know it …
But they will not say to us…

Angels of goodness, two white wings
Two white wings over the world…

Angels of goodness, two white wings
Two white wings over the world
Their grief is pure, like the sea in the eyes
Their tears give us strength

Angels, angels
Their grief is pure…

Angels of goodness

Comments

  • Kevin D says:

    I LOVE TH SONG.
    She must win the big final!!

    P.S: I’m from the Netherlands, i’m neutral. I don’t pick my country, or even a country, i choose the song the is true, lovely & placed in my heart!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters