The home of Eurovision lyrics

rustam-karimov_lead

Azerbaijan
<< 2012 2018 >>
Song Information
Music: Dmitry Saratsky
Lyrics: Murad Arif
Junior Eurovision Song Contest 2013
Position: 7th
Points: 66pts

Azerbaijani/English
Dərslərdən yoruluram men axı, bununla nə edim?
Yalnız nəğmələrə var marağım, musiqidir sevgim
Anam, Atam hey deyinir
Bu uşaq niyə belə edir?

Məktəbdə yoruluram men axı, bununla nə edim?
Yalnız nəğmələrə var marağım, musiqidir sevgim
Mama, papa, darıxma İşlər düzələr
Bir gün mən ulduz olaram hamı bilər

O! O! Superulduz olaram
Hamı mənimlə bir oxuyar
O! O! Superulduz olaram
Mahnılarım dunyanı dolanar

O zaman çoxlu fanatlarım olar
Hər kəs tanıyar

Atam mənə gitara aldı və dedi: bu sənə lazım olar
Mahnı oxumaq da cox gozəldir, amma, dərslərin də var
Coğrafiya, tarix bir də riyaziyyat
Dərslərini öyrən, sonra oxu rahat

O! O! Superulduz olaram
Hamı mənimlə bir oxuyar
O! O! Superulduz olaram
Mahnılarım dunyanı dolanar

O zaman çoxlu fanatlarım olar
Hər kəs tanıyar

On the dawn of the day, from Baku to LA
We are the new generation
We will show how we are, you will love my guitar
Have some fun tonight

Celebration on occasion, music invasion
Radio stations, all locations, our celebration

O! O! Superulduz olaram
Hamı mənimlə bir oxuyar
O! O! Superulduz olaram
Mahnılarım dunyanı dolanar

O zaman çoxlu fanatlarım olar
Hər kəs tanıyar

O! O! Superulduz olaram
Hamı mənimlə bir oxuyar
O! O! Superulduz olaram
Mahnılarım dunyanı dolanar

O zaman çoxlu fanatlarım olar
Hər kəs tanıyar

Translation
I’m so tired of lessons, what can I do with this?
I have only interest in the songs, since music is my love
Mom and Dad always grumble
Why is this kid doing that?

After school I’m so tired, what can I do with this?
I have only interest in the songs, since music is my love
Mom and Dad, don’t worry, everything will be settled down
One day I will become a star that everyone knows

Oh! Oh! Become a superstar
Everyone will sing along with me
Oh! Oh! Become a superstar
My songs will go all over the world

By that time I will have a lot of fans
And everyone will know me

Dad bought me a guitar and said: “It is necessary for you
Singing is also very nice, but there are also lessons
Geography, history and maths
Learn all the lessons, and then sing comfortable”

Oh! Oh! Become a superstar
Everyone will sing along with me
Oh! Oh! Become a superstar
My songs will go all over the world

By that time I will have a lot of fans
And everyone will know me

On the dawn of the day, from Baku to LA
We are the new generation
We will show how we are, you will love my guitar
Have some fun tonight

Celebration on occasion, music invasion
Radio stations, all locations, our celebration

Oh! Oh! Become a superstar
Everyone will sing along with me
Oh! Oh! Become a superstar
My songs will go all over the world

By that time I will have a lot of fans
And everyone will know me

Oh! Oh! Become a superstar
Everyone will sing along with me
Oh! Oh! Become a superstar
My songs will go all over the world

By that time I will have a lot of fans
And everyone will know me

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters