The home of Eurovision lyrics

aimee-banks_lead

Ireland
2016 >>
Song Information
Music: Aimee Banks, Niall Mooney,
Jonas Gladnikoff, Brendan McCarthy
Lyrics: Aimee Banks
Junior Eurovision Song Contest 2015
Position: 12th
Points: 36pts
Other versions
Irish English

Irish
Tá sé an-fhuar anocht, leis an ngaoth lenár ndroim
Le hádh ar ár dtaobh téim abhaile go beo
Tríocha céim mhóra idir neamh agus céas
Tá an long chabhlaigh láidir ach níl tú in ann a rá

Deprofondis Ave Maris Stella

Áit éigin, lá éigin
Trasna na farraige móire
Trí ghála láidir cuirfimid chun farraige
Iompar ar ais chugat mé

Tosaigh an ghaoth chun báis, tá an fharraige séimh
Leis na réaltaí an geal ó na soilsí ó thuaidh

Deprofondis Ave Maris Stella

Áit éigin, lá éigin
Trasna na farraige móire
Trí ghála láidir cuirfimid chun farraige
Iompar ar ais chugat mé
Ah, iompar ar ais chugat mé

Beidh mé ar ais ar na mara
Réalta na mara mo ghrá

Áit éigin, lá éigin
Trasna na farraige móire
Trí ghála láidir cuirfimid chun farraige
Iompar ar ais chugat mé
Ah, iompar ar ais chugat mé

Translation
It’s very cold tonight, but the wind is at our back
With luck on our side we’ll get home alive
Thirty large steps between heaven and hell
The naval ship is strong but you aren’t able to tell

Out of the depths Hail Star of the Sea

Somewhere, someday
Across the ocean
Through a strong gale we will go out to see
Carry me back to you

The wind starts to die, the see is asleep
With the bright stars of the Northern Lights

Out of the depths Hail Star of the Sea

Somewhere, someday
Across the ocean
Through a strong gale we will go out to see
Carry me back to you
Ah, carry me back to you

I will return on the sea
Star of the Sea my love

Somewhere, someday
Across the ocean
Through a strong gale we will go out to see
Carry me back to you
Ah, carry me back to you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters