The home of Eurovision lyrics

lena-stamenkovic_lead

Serbia
<< 2014 2016 >>
Song Information
Music: Leontina Vukomanović
Lyrics: Leontina Vukomanović,
Lena Stamenković
Junior Eurovision Song Contest 2015
Position: 7th
Points: 79pts
Other versions
Serbian English

Serbian
Ovo je pesma o svetu
U kome sunce je tama
U kome cveće ne cveta
U kome deca su sama

Ovo je priča o suzi
Koja na srcu mi leži
O sobi koja je hladna
Gde svetlo od dana beži

I kad se završi dan
Ja samo želim da bude bolje
Zajedno možemo to
Da dobro otera zlo

I kada sanjamo sne
Nek bude hiljadu raznih boja
Od smeha radostan let
Od sreće najlepši cvet
Na nama ostaje svet

I kad se završi dan
Ja samo želim da bude bolje
Zajedno možemo to
Da dobro otera zlo

I kada sanjamo sne
Nek bude hiljadu raznih boja
Od smeha radostan let
Od sreće najlepši cvet
Na nama ostaje svet

Na nama ostaje svet

Cyrillic script
Ово је песма о свету
У коме сунце је тама
У коме цвеће не цвета
У коме деца су сама

Ово је прича о сузи
Која на срцу ми лежи
О соби која је хладна
Где светло од дана бежи

И кад се заврши дан
Ја само желим да буде боље
Заједно можемо то
Да добро отера зло

И када сањамо сне
Нек буде хиљаду разних боја
Од смеха радостан лет
Од среће најлепши цвет
На нама остаје свет

И кад се заврши дан
Ја само желим да буде боље
Заједно можемо то
Да добро отера зло

И када сањамо сне
Нек буде хиљаду разних боја
Од смеха радостан лет
Од среће најлепши цвет
На нама остаје свет

На нама остаје свет

Translation
This is a song about the world
Where the sun doesn’t shine
Where flowers don’t bloom
Where children are alone

This is a story about the tear
My heart tries to withstand
And the room that is so cold
That daylight can’t hold

And when the day is over
I just want to feel better
Together we can do it
Together we can chase the evil away

And when we are dreaming
It is made up of a thousand different colours
It’s taking us on a joyous flight
May the laughter never subside
The future of the world rests with us

And when the day is over
I just want to feel better
Together we can do it
Together we can chase the evil away

And when we are dreaming
It is made up of a thousand different colours
It’s taking us on a joyous flight
May the laughter never subside
The future of the world rests with us

The future of the world rests with us

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters