The home of Eurovision lyrics

mikhail-smirnov_lead

Russia
<< 2014 2016 >>
Song Information
Music: Vladimir Dushevny, Mikhail Smirnov
Lyrics: Vladimir Dushevny, Mikhail Smirnov
Junior Eurovision Song Contest 2015
Position: 6th
Points: 80pts
Other versions
Russian/English Russian

Russian/English
Eto nebo stelitsya, i ya
Zabirayus’ vyshe, gde mechta
I sredi etikh zvyozdnykh poley
Ya nablyudayu gorod ogney

Ona verit prosto po glazam
I napravit serdtse k beregam
Tem chto mne snilis’, tem chto lyublyu
Etu dorogu ya otyshchu

Ty zaberi menya povyshe
Gde my ispolnim nash duet
Skorey tuda, gde veter dyshit
I gorizont menyayet tsvet

Na ruki k solntsu ty i ya
Na ruki k svetu navsegda

Zaberi menya pod oblaka
Belyy gorod s privkusom dozhdya
Ty pokazhi mne etot rassvet
I narisuy mne mysley portret

Za spinoyu kryl’ya nalegke
Rassekayu vremya na vode
Ya vozvrashchayus’, ryadom ona
I zamirayu tam u okna

Ty zaberi menya povyshe
Gde my ispolnim nash duet
Skorey tuda, gde veter dyshit
I gorizont menyayet tsvet

Na ruki k solntsu ty i ya
Na ruki k svetu navsegda

And you will take me to the blue skies
And we will sing about the place
Where the wind plays with the sunlight
Touching my hair and my face

Into the arms of light we fly
Into the arms of boundless sky

Cyrillic script
Это небо стелится, и я
Забираюсь выше, где мечта
И среди этих звёздных полей
Я наблюдаю город огней

Она верит просто по глазам
И направит сердце к берегам
Тем что мне снились, тем что люблю
Эту дорогу я отыщу

Ты забери меня повыше
Где мы исполним наш дуэт
Скорей туда, где ветер дышит
И горизонт меняет цвет

На руки к солнцу ты и я
На руки к свету навсегда

Забери меня под облака
Белый город с привкусом дождя
Ты покажи мне этот рассвет
И нарисуй мне мыслей портрет

За спиною крылья налегке
Рассекаю время на воде
Я возвращаюсь, рядом она
И замираю там у окна

Ты забери меня повыше
Где мы исполним наш дуэт
Скорей туда, где ветер дышит
И горизонт меняет цвет

На руки к солнцу ты и я
На руки к свету навсегда

And you will take me to the blue skies
And we will sing about the place
Where the wind plays with the sunlight
Touching my hair and my face

Into the arms of light we fly
Into the arms of boundless sky

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters