The home of Eurovision lyrics

shalisa_lead

Netherlands
<< 2014 2016 >>
Song Information
Music: Shalisa van der Laan, Hansen Tomas, Joost Griffioen
Lyrics: Shalisa van der Laan, Hansen Tomas, Joost Griffioen
Junior Eurovision Song Contest 2015
Position: 15th
Points: 35pts

Dutch
Ik staar over het water
Ver bij jou vandaan
Hier schreven we toen samen
In het zand onze naam

En ik weet nog hoe je lachte
Hoe je keek en zachtjes zei

A million lights up in the sky
Shining for you
A million lights up in the sky
I know you see them too

En ik weet echt wel beter
Dat ik zonder jou moet zijn
Maar ik kan je niet vergeten
Zelfs de afstand doet me pijn

De verbinding was net beter
Ik hoor nog net mijn naam
De grens tussen ons tweeën
Je woont te ver van mij vandaan

En ik weet nog hoe je lachte
Hoe je keek en zachtjes zei

Ik wil alleen bij jou zijn
Oh oh oh…
Ik wil alleen bij jou zijn
Oh oh oh…

En ik weet nog hoe je lachte
Hoe je keek en zachtjes zei

A million lights up in the sky
A million lights

En ik weet echt wel beter
Dat ik zonder jou moet zijn
Maar ik kan je niet vergeten
Zelfs de afstand doet me pijn

Oh… oh… oh…
In the sky for you
Oh… oh… oh…

En ik weet echt wel beter
Dat ik zonder jou moet zijn
Maar ik kan je niet vergeten
Zelfs de afstand doet me pijn

Yeah…
A million lights up in the sky

Translation
I stare across the water
Far away from you
Here’s where we wrote our names
Together in the sand

And I remember how you smiled
How you looked and softly said

A million lights up in the sky
Shining for you
A million lights up in the sky
I know you see them too

And I really know that I
Cannot be with you
But I just can’t forget you
And the distance hurts me so much

The connection just got clearer
And I can hear my name
A line between the two of us
You live too far away from me

And I remember how you smiled
How you looked and softly said

I just want to be with you
Oh oh oh…
I just want to be with you
Oh oh oh…

And I remember how you smiled
How you looked and softly said

A million lights up in the sky
A million lights

And I really know that I
Cannot be with you
But I just can’t forget you
And the distance hurts me so much

Oh… oh… oh…
In the sky for you
Oh… oh… oh…

And I really know that I
Cannot be with you
But I just can’t forget you
And the distance hurts me so much

Yeah…
A million lights up in the sky

Comments

  • Ria NL says:

    Shalisa is an amazing singer and her song is so beautiful !! I am very happy with her victory and I keep my fingers crossed for th big night on 21 th of november in Sofia Bulgaria !! Good luck !!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters