The home of Eurovision lyrics

lena-philipsson_lead

Song Information
Music: Tim Norell
Lyrics: Peo Thyrén, Ola Håkansson
Other versions
Swedish English

Swedish
Mitt i en storstadsdjungel, bland betong och stål
Utan mening, utan mål finns vi två
Men när natten vaknar, tänds ett sista hopp igen
Och en eld jag saknat, den flammar upp en gång

När vi ska dansa i neon
På vår resa genom natten
Vi ska färdas i en symfoni mot gryningen

Och vi ska dansa i neon
Bortom ropen, bortom skratten
Vi ska fångas av en melodi i skymningen

När det har blivit morgon, en helt vanlig dag
Du finns inte längre kvar, det är bara jag
Men när natten vaknar, tänds ett sista hopp igen
Och en eld jag saknat, den flammar upp en gång

När vi ska dansa i neon
På vår resa genom natten
Vi ska färdas i en symfoni mot gryningen

Åh, vi ska dansa i neon
På vår resa genom natten
Vi ska färdas i en symfoni mot gryningen

Och vi ska dansa i neon
Bortom ropen, bortom skratten
Vi ska fångas av en melodi i skymningen

En dans med dig

Translation
In the middle of an urban jungle, among the concrete and steel
Without meaning, without goals there are the two of us
But when the night wakes up, lights up one last hope again
And a fire I’ve been missing, it flares up once again

When we’re dancing in neon
On our journey through the night
We’ll be travelling in a symphony towards the dawn

And we’ll be dancing in neon
Beyond the cries, beyond the laughter
We’ll be caught by a melody in the twilight

When tomorrow has come, an ordinary day
You’re no longer here, it’s just me
But when the night wakes up, lights up one last hop again
And a fire I’ve been missing, it flares up once again

When we’re dancing in neon
On our journey through the night
We’ll be travelling in a symphony towards the dawn

Oh, we’ll be dancing in neon
On our journey through the night
We’ll be travelling in a symphony towards the dawn

And we’ll be dancing in neon
Beyond the cries, beyond the laughter
We’ll be caught by a melody in the twilight

A dance with you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters