The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Patrik Henzel, Karl Eurén
Lyrics: Patrik Henzel, Karl Eurén,
Marko Lehtosalo

Swedish
Du e för söt, varje gång som du fyller mig med smicker
Att jag rappar ballt, kan sjunga allt; varje tänkbar stil
Men älskling, den sång som du helst vill höra
Råkar vara just den jag inte kan göra

Så vänta dig ingen kärlekssång från mig
Någon smäktande ballad kommer inte att bli av
Jag älskar dig men jag måste säga nej
Det blir aldrig, aldrig, aldrig någon kärlekssång från mig

Tänk dig själv, en duett mellan Thåström och Carola
Eller Kent på scen på Diggiloo-turnén, det vore kanska fel
Att höra mig känslosam skulle folk ha svårt att tåla
Aldrig någonsin att jag sätter min hela trovärdighet på spel

Så älskling, kan du inte bara sluta tjata?
För den idén kommer jag ändå alltid att rata

Så vänta dig ingen kärlekssång från mig
Någon smäktande ballad kommer inte att bli av
Jag älskar dig men jag måste säga nej
Det blir aldrig, aldrig, aldrig någon kärlekssång från mig

Seså lugna ner dig, sluta gråta
Du får ju ändå aldrig höra hur det skulle låta

Vänta dig ingen kärlekssång från mig
Någon smäktande ballad kommer inte att bli av
Jag älskar dig men jag måste säga nej
Det blir aldrig, aldrig, aldrig någon kärlekssång från mig

Translation
You are too sweet, every time you surround me with your flattery
That I rap cool, can sing everything; every imaginable style
But love, this song that you’d rather hear
Just happens to be the one I cannot sing

So don’t expect a love song from me
Some lovesick ballad will never be made
I love you but I need to say no
You will never, never, never hear a lovesong from me

Imagine a duet between Thåström and Carola
Or Kent on stage for the Diggiloo-tour, it would be quite wrong
To hear me sentimental would be difficult for people to stomach
Never ever will I put my whole credibility at stake

So love, can’t you just stop nagging?
Because that idea I will still always reject

So don’t expect a lovesong from me
Some lovesick ballad will never be made
I love you but I need to say no
You will never, never, never hear a love song from me

Come on calm down, stop crying
You’d never get to hear how it would sound anyway

Don’t expect a lovesong from me
Some lovesick ballad will never be made
I love you but I need to say no
You will never, never, never hear a love song from me

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters