The home of Eurovision lyrics

sean-banan_lead

Song Information
Music: Sean Banan, Joakim Larsson,
Hans Blomberg, Mårten Andersson
Lyrics: Sean Banan, Joakim Larsson,
Hans Blomberg, Mårten Andersson

Swedish
Digedigedige dingdingding här glider kingen in
Digedigedige dingdingding här glider kingen in
Digedigedige dingdingding här glider kingen in
Digedigedige dingdingding här glider kingen in

Jag kom från ett land, bestod av skägg och sand
Lämnade min mattaffär, vikingland nu är jag här
Tjejer till höger (oo-aa), tjejer till vänster (oo-aa)
Togs emot öppen arm, tullen tömde hela tarm

Hemma fanns ingenting, nu ser jag bara string
Blir glad i min dingding, här vill jag vara king
Kom shejka med shejken, kom alla nu jalla
Kom dinga med dingen, kom kinga med kingen

Digedigedige dingdingding här glider kingen in
Digedigedige dingdingding här glider kingen in
Digedigedige dingdingding här glider kingen in
Digedigedige dingdingding här glider kingen in

Hela landet spinn när kingen glider in
Dige dingdingding, här glider kingen in

Här finns det bling-bling, schampo och surströmming
Slottet är min lägenhet, fjärde-hand och ingen vet
Granar till höger (oo-aa), granar till vänster (oo-aa)
Hemma bra, borta bäst – slipper ha skottsäker väst

Är det “en” eller “ett”, “fett” och “etikett”
Är det “av” eller “på”, vart fan ska skåpet stå?
Kom shejka med shejken, kom alla ni jalla
Kom dinga med dingen, kom kinga med kingen

Digedigedige dingdingding här glider kingen in
Digedigedige dingdingding här glider kingen in
Digedigedige dingdingding här glider kingen in
Digedigedige dingdingding här glider kingen in

Hela landet spring med kingdelingdeling
Dige dingdingding, här glider kingen in

Köttbullar? Jävla bra, IKEA? Jävla bra
Carola? Inte så bra, annars är det jävla bra
ABBA? Jävla bra, svart taxi? Jävla bra
Skatteverket? Inte så bra, annars är det jävla bra

Carl den sextonde Gustaf, håll ett ögat på din tron
För här kommer Kingen: Sean den förste Banan (ha ha ha)

Digedigedige dingdingding här glider kingen in
Digedigedige dingdingding här glider kingen in
Digedigedige dingdingding här glider kingen in
Digedigedige dingdingding här glider kingen in

Hela landet spring med kingdelingdeling
Dige dingdingding, här glider kingen in
Hela landet spring med kingdelingdeling
Dige dingdingding, här glider kingen in

Translation
Digedigedige dingdingding here the king glides in
Digedigedige dingdingding here the king glides in
Digedigedige dingdingding here the king glides in
Digedigedige dingdingding here the king glides in

I came from a country, consisted of beards and sand
Left my carpet shop, viking-land now I’m here
Girls to the right (oo-aa), girls to the left (oo-aa)
Was taken in with open arms, customs emptied my whole bowel

At home there was nothing, now I only see G-string
Become happy in my dingding, here I want to be king
Come shake with the Sheik, come all now jalla
Come ding with the ding, come king with the king

Digedigedige dingdingding here the king glides in
Digedigedige dingdingding here the king glides in
Digedigedige dingdingding here the king glides in
Digedigedige dingdingding here the king glides in

The whole country spins when the king glides in
Dige dingdingding, here the king glides in

Here there is bling-bling, schampoo and herring
The castle is my apartment, fourth-hand and no one knows
Spruce trees to the right (oo-aa), spruce trees to the left (oo-aa)
Home good, away better – don’t have to wear a bullet-proof vest

Is it “en” or “ett”*, “fett” and “etikett”
Is it “av” or “på”, where the hell is the cabinet supposed to stand?**
Come shake with the Sheik, come all now jalla
Come ding with the ding, come king with the king

Digedigedige dingdingding here the king glides in
Digedigedige dingdingding here the king glides in
Digedigedige dingdingding here the king glides in
Digedigedige dingdingding here the king glides in

The whole country spins when the king glides in
Dige dingdingding, here the king glides in

Meatballs? Damn good, IKEA? Damn good
Carola? Not so good, otherwise it’s damn good
ABBA? Damn good, pirate taxi? Damn good
Tax Agency? Not so good, otherwise it’s damn good

Carl the sixteenth Gustaf, keep an eye on your throne
Because here comes the King: Sean the first banana (ha ha ha)

Digedigedige dingdingding here the king glides in
Digedigedige dingdingding here the king glides in
Digedigedige dingdingding here the king glides in
Digedigedige dingdingding here the king glides in

The whole country spins when the king glides in
Dige dingdingding, here the king glides in
The whole country spins when the king glides in
Dige dingdingding, here the king glides in

* “en” and “ett” both mean “one” and is extremely difficult for foreigners to get right. “fett” (fat/good) and “etikett” (label) on the other hand just rhyme whilst “av” (off) and “på” (on) mean the exact opposite to each other.

** “visa var skåpet ska stå” (show them where the cabinet should stand) is a Swedish idom meaning to show someone who is in charge

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters