The home of Eurovision lyrics

norway_lead

Song Information
Music: Lars Kilevold
Lyrics: Lars Kilevold

Norwegian
Jeg får en finfin dag
Jeg får et kjempefint liv
Alle er en brikke
Og problemet ser jeg ikke
Fra mitt eget perspektiv

Er jeg postiv?
Er jeg snill og grei?
Alle mennesker klager
Over sine små plager
Men det gjør ikke jeg, nei

Bekymringer er borte vekk
Og alt har begynt å svinge
Siden den gang
Jeg ble stemplet som politiker på tinget

Og jeg lever i en boks
Her er det trygt og godt
Jeg ser kun det jeg vil se
Og jeg hører ikke stort
Men det er det som er så flott

Jeg lever i en boks
Fra morgen fram til kveld
Ring meg en gang siden
For nå må jeg bruke tiden
Til å passe på meg selv

Jeg lever i en boks
Jeg lever i en boks

Vi er en finfin gjeng
Og vi har ordene i vår makt
Pointet med debatter
Er at ingen andre fatter
Hva som egentlig ble sagt

Jeg har en god figur
Jeg har en bra profil
Jeg har vært på det meste
For jeg har partiets beste tv-smil

Hør på hva jeg sier
Dette er til deg der hjemme
Jeg kan nesten gi deg evig liv
I bytte mot en stemme

Og jeg lever i en boks
Her er det trygt og godt
Jeg ser kun det jeg vil se
Og jeg hører ikke stort
Men det er det som er så flott

Jeg lever i en boks
Fra morgen fram til kveld
Ring meg en gang siden
For nå må jeg bruke tiden
Til å passe på meg selv

Jeg lever i en boks
Jaha, en boks

Jeg er akkurat som alle andre
Det er ikke noen ting jeg vil forandre
Jeg har tillit til det uniformerte
La oss holde på det etablerte

Jeg lever i en boks
Her er det trygt og godt
Jeg ser kun det jeg vil se
Og jeg hører ikke stort
Men det er det som er så flott

Jeg lever i en boks
Fra morgen fram til kveld
Ring meg en gang siden
For nå må jeg bruke tiden
Til å passe på meg selv

Jeg lever i en boks
Jeg lever i en boks
Jeg lever i en boks
Jeg lever i en boks
Jeg lever i en boks

Translation
I will have a really nice day
I will have a terrific life
Everyone is a piece of the puzzle
And I don’t see the problem
From my own perspective

Am I positive?
Am I kind and nice?
Everyone complains
About their small problems
But I do not, no

Worries are gone
And everything has started to swing
Since that time
I was labeled as a politican in the parliament

And I’m living in a box
It’s safe and sound here
I only see what I want to see
And I don’t hear a lot
But that’s what is so great

I’m living in a box
From the morning to the night
Call me again later
Because I have to spend the time
To take care of myself

I’m living in a box
I’m living in a box

We are a really nice bunch of people
And we have the power of words
The point about debates
Is that no one understands
What we really said

I have a good figure
I have a good profile
I have taken part in most things
Because I have the party’s best television smile

Listen to what I say
This is for you there home
I can almost give you eternal life
In exchange for a vote

And I’m living in a box
It’s safe and sound here
I only see what I want to see
And I don’t hear a lot
But that’s what is so great

I’m living in a box
From the morning to the night
Call me again later
Because I have to spend the time
To take care of myself

I’m living in a box
Oh well, a box

I am just as everyone else
There is nothing that I want to change
I trust in the people with uniforms
Let us keep the established

And I’m living in a box
It’s safe and sound here
I only see what I want to see
And I don’t hear a lot
But that’s what is so great

I’m living in a box
From the morning to the night
Call me again later
Because I have to spend the time
To take care of myself

I’m living in a box
I’m living in a box
I’m living in a box
I’m living in a box
I’m living in a box

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters