Terry Heart & Elisabeth Moberg – Natten er din og min lyrics

norway_lead

Song Information
Music: Kristian Lindeman
Lyrics: Trygve Hoff

Norwegian
Natten er din og min
Vi to så nær for første gang
Vi vet ikke mer, men kjenner og ser
At vi er en del av samme sang, åh

Natten er din og min
Vi to er her og her er nå
Du gav meg et svar på spørsmål jeg har
Og viste meg veien som vi skal gå

For vi vet at her venter en verden oss
Ja, her skal våre drømmer nåes
Natten er fin som fløyel og vin
Ja, natten er din og min

Natten er din og min
Kjenn at vår tid er nå og her
Jeg ser i ditt smil at tårer og tvil
Er borte for alltid når du er nær

For vi vet at her venter en verden oss
Ja, her skal våre drømmer nåes
Natten er fin som fløyel og vin
Ja, natten er din og min

Nei, ingen vet vel hva som venter når dagen gryr
En gang skal vi møte den her
Vi er som to barn i et eventyr
Der vi ser, der vi ser mot lyset
Og forstår at

Bare her venter en verden oss
Ja, her skal våre drømmer nåes
Natten er fin som fløyel og vin
Ja, natten er din og min

Natten er fin som fløyel og vin
Ja, natten er din og min

Translation
The night is yours and mine
We two so close for the first time
We don’t know more, but sense and see
That we are a part of the same song, oh

The night is yours and mine
We two are here and here is now
You gave me an answer to questions I have
And showed me the way we’ll walk

Because we know that a world awaits us here
Yes, our dreams will be reached here
The night is nice like velvet and wine
Yes, the night is yours and mine

The night is yours and mine
Feel that our time is now and here
I can see in your smile that tears and doubts
Are gone forever when you’re close to me

Because we know that a world awaits us here
Yes, our dreams will be reached here
The night is nice like velvet and wine
Yes, the night is yours and mine

No, no one knows what a new day will bring
One time we will meet it here
We are like two children in a fairy tale
Where we see, where we see towards the light
And understand that

A world awaits us only here
Yes, our dreams will be reached here
The night is nice like velvet and wine
Yes, the night is yours and mine

The night is nice like velvet and wine
Yes, the night is yours and mine

0 Natten er din og min Terry Heart & Elisabeth Moberg

Comments

Leave a Reply Cancel reply

Visitors from around the world