Marthe Valle – Si lyrics

Song Information
Music: Marthe Valle, Bjarte Ludvigsen, Jens Kristian Rimau, Anders Bjelland
Lyrics: Marthe Valle

Norwegian

Ingen lys treng å slukkes
Ingen lys må brenne ned
De bare vises innimellom
Som stjerneskudd

Må ingen håp og drømma glemmes
De e nok rundt som stille smil
Og gjømt bort i nakne ord

Så si du kan komme hit
Og si æ ska ikkje gå forbi
Æ ska ikkje gå forbi

Innerst e vi heilt aleina
Men vi sitt fast i samme båt
No veit æ tida e så kort

Så si du kan komme hit
Og si æ ska ikkje gå forbi
Æ ska ikkje gå forbi

Translation

No lights need to be blown out
No lights must burn down
They only appear now and then
Like shooting stars

No hopes and dreams must be forgotten
They’re still around as silent smiles
And they’re hidden in naked words

So say you can come here
And say I won’t pass you by
I’m not gonna walk by

Inside we’re all alone
But we’re stuck in the same boat
Now I know, the time’s so short

So say you can come here
And say I won’t pass you by
I won’t pass you by

1 Si Marthe Valle