The home of Eurovision lyrics

bosnia_lead

Song Information
Music: Marin Meštrović
Lyrics: Sanja Bošnjak

Bosnian
Noćas pokloni mi ljubav, zrno proljeća u jeseni
Ne guši slatku čežnju koja budi se u tebi
Dodirni me kao nekada kad je ljubav bila požuda
Ne dopusti da nas prekrije paučina godina

Sa vrelih usana slatki šapati
Ton po ton – pjesma ljubavi, hej…

Tvoja ljubav je mač sa oštrice dvije
Ako probam je ukrotiti mene ukrotit će
Tvoja ljubav je mač sa oštrice dvije
Ako probam je ukrotiti, znam, mene ukrotit će

Pokloni mi ljubav, to zrno proljeća u jeseni
Ne guši slatku čežnju koja budi se u tebi
Dodirni me kao nekada kad je ljubav bila požuda
Ne dopusti da nas prekrije paučina godina

Tvoja ljubav je mač sa oštrice dvije
Ako probam je ukrotiti mene ukrotit će
Tvoja ljubav je mač sa oštrice dvije
Ako probam je ukrotiti, mene ukrotit će

Sad stvara našoj priči novi kraj
Ovaj kraj, bolji kraj

Translation
Give me love tonight, a seedling of spring in autumn
Don’t smother the sweet longing awakening inside you
Touch me like you used to when love was a desire
Don’t let the cobweb of years overshadow us tonight

Sweet whispers from warm lips
Tone by tone – a song of love, hey…

Your love is a double-edged sword
If I try to tame it it will tame me
Your love is a double-edged sword
If I try to tame it, I know, it will tame me

Give me love tonight, a seedling of spring in autumn
Don’t smother the sweet longing awakening inside you
Touch me like you used to when love was a desire
Don’t let the cobweb of years overshadow us tonight

Your love is a double-edged sword
If I try to tame it it will tame me
Your love is a double-edged sword
If I try to tame it it will tame me

Now it creates a new ending to our story
This ending, better ending

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters