The home of Eurovision lyrics

israel_lead

Song Information
Music: Uri Kariv
Lyrics: Izzy Man, Itzik Yatzkan

Hebrew
Sira shel etz kshura lamezach
Al hagada shtey chasidot
Alim tzafim leyad hamezach
Tziyur mitoch ha’agadot

Re’ach vatzeva zo at o hateva
Shekamu et toch halev
Dofek lo nach sheli o shelach
Al hasheket metofef

Chema valechem of veyayin
Kosit shel brendi meshubach
Arsal betzel ha’etz matuach
Ve’at nir’et yafa kol kach

Re’ach vatzeva zo at o hateva
Shekamu et toch halev
Dofek lo nach sheli o shelach
Al hasheket metofef

Ha’ahava al hanachal
El sfat hachalomot oti lokachat
Uchshehasheket bole’a otanu
Haboker halayla namog

Re’ach vatzeva zo at o hateva
Shekamu et toch halev
Dofek lo nach sheli o shelach
Al hasheket metofef

Ha’ahava al hanachal
El sfat hachalomot oti lokachat
Uchshehasheket bole’a otanu
Haboker halayla namog

Uchshehasheket bole’a otanu
Haboker halayla namog

Ha’ahava al hanachal
El sfat hachalomot oti lokachat
Uchshehasheket bole’a otanu
Haboker halayla namog

Uchshehasheket bole’a otanu
Haboker halayla namog

Hebrew script

סירה של עץ קשורה לגזע
על הגדה שתי חסידות
עלים צפים ליד המזח
ציור מתוך האגדות

ריח וצבע זו את או הטבע
שגם הוא אל תוך הלב
דופק לא נח, שלי או שלך
על השקט מתופף

חמאה ולחם, עוף ויין
כוסית של ברנדי משובח
ערסל בצל העץ מתוח
ואת נראית יפה כל כך

ריח וצבע זו את או הטבע
שגם הוא אל תוך הלב
דופק לא נח, שלי או שלך
על השקט מתופף

האהבה על הנחל
אל שפת החלומות אותי לוקחת
וכשהשקט בולע אותנו
עמוק אל הלילה נבוא

ריח וצבע זו את או הטבע
שגם הוא אל תוך הלב
דופק לא נח, שלי או שלך
על השקט מתופף

האהבה על הנחל
אל שפת החלומות אותי לוקחת
וכשהשקט בולע אותנו
עמוק אל הלילה נבוא

וכשהשקט בולע אותנו
עמוק אל הלילה נבוא

האהבה על הנחל
אל שפת החלומות אותי לוקחת
וכשהשקט בולע אותנו
עמוק אל הלילה נבוא

וכשהשקט בולע אותנו
עמוק אל הלילה נבוא

Translation
A wooden boat is tied up
To the tree two storks on the edge of the river
Leaves float next to the pier
Like a picture from a story tale

Fragrance and colour is it you or nature
That penetrated my heart
Your and my heart beats are not stilled
and play like drums in the silence

Bread and butter chicken and wine
A glass of good brandy
A hammock is stretched between the trees
And you look so beautiful

Fragrance and colour is it you or nature
That penetrated my heart
Your and my heart beats are not stilled
and play like drums in the silence

Love on the river
Takes me to the place of dreams
When the silence swallows us
The night and morning disappear

Fragrance and colour is it you or nature
That penetrated my heart
Your and my heart beats are not stilled
and play like drums in the silence

Love on the river
Takes me to the place of dreams
When the silence swallows us
The night and morning disappear

When the silence swallows us
The night and morning disappear

Love on the river
Takes me to the place of dreams
When the silence swallows us
The night and morning disappear

When the silence swallows us
The night and morning disappear

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters