The home of Eurovision lyrics

bosnia_lead

Song Information
Music: Dino Muharemović
Lyrics: Dino Muharemović

Bosnian
Ti moje dane možeš dat’
Bilo kome ko ti svrati
I ovu dunju što ti donesoh
Pred vrata ću ostaviti
Ne moraš otvarati
Ne moraš moja biti

I ovog jutra k’o i svakog
Vjeruj mi nije lako
Sebe gledam, tebe vidim
Ja lice vodom umivat ću
Ne moraš pitat’ šta ‘ću
Ne moraš, sam sebe otjerat ću

Laž te čini sretnom
Bez kaputa zimu sretoh
Laž te čini boljom
Još upravljaš mojom voljom

Laž te čini sretnom
Bez kaputa zimu sretoh
Laž te čini boljom
Još upravljaš mojom voljom
Otkud sada to?

Ne moraš više mene zvati
Glavu za mnom okretati
Lagati da ti nisam više drag
Ima neko sve to piše
Ne moraš nikad više
Ne moraš pitat’ gdje sam ja

I ovog jutra k’o i svakog
Vjeruj mi nije lako
Sebe gledam, tebe vidim
Ja lice vodom umivat ću
Ne moraš pitat’ šta ‘ću
Ne moraš, sam sebe otjerat ću

Laž te čini sretnom
Bez kaputa zimu sretoh
Laž te čini boljom
Još upravljaš mojom voljom

Laž te čini sretnom
Bez kaputa zimu sretoh
Laž te čini boljom
Još upravljaš mojom voljom
Otkud sada to?

Odavno te nema
Je si l’ moja il’ se spremaš drugome
Odavno te nema
Nema ni da nazoveš

Translation
You can give my days
To anyone who comes along
And this quince I bring you
I will leave at your door
You don’t have to open
You don’t have to be mine

This morning, like all others
Believe me it’s not easy
I look at myself and I see yu
I will wash my face with water
You don’t have to ask what I want
Don’t have to, I will chase myself away

Lies makes you happy
I’m welcomed winter without a coat
Lies make you better
You still command my will

Lies makes you happy
I’m welcomed winter without a coat
Lies make you better
You still command my will
Where’d that come from?

You don’t have to call me anymore
Or turn your head after me
Lie that I’m not dear to you anymore
There’s someone who’s writing all this
You don’t have to anymore
You don’t have ask where I am

This morning, like all others
Believe me it’s not easy
I look at myself and I see yu
I will wash my face with water
You don’t have to ask what I want
Don’t have to, I will chase myself away

Lies makes you happy
I’m welcomed winter without a coat
Lies make you better
You still command my will

Lies makes you happy
I’m welcomed winter without a coat
Lies make you better
You still command my will
Where’d that come from?

You’re not present for long
Are you mine or are you preparing for another
You’re not present for long
You won’t even call

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters