The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Jovan Jovanov
Lyrics: Elvir Mekić

Macedonian
Minski polinja jas kje preminam
Samo kraj tebe da se razbudam
Treta svetska znam jas da objavam
Ako nekoj drug do tebe primetam

Za očite, najmili dve
Spremen sum na se što nikoj ne e

Cela armija koga bi te čuvala
Teško bi me sprečila tebe da te vidam
Cela armija koga bi te čuvala
Malku hrabar, malku lud, eve jas ti idam

Što za drugite e zabraneto
Ne e za tebe, ti možeš slobodno
Pokaži so prst što posakuvaš
I dur da trepneš ti go poseduvaš

Za očite, najmili dve
Spremen sum na se što nikoj ne e

Cela armija koga bi te čuvala
Teško bi me sprečila tebe da te vidam
Cela armija koga bi te čuvala
Malku hrabar, malku lud, eve jas ti idam

Cela armija koga bi te čuvala
Teško bi me sprečila tebe da te vidam
Cela armija koga bi te čuvala
Malku hrabar, malku lud, eve jas ti idam

Cela armija koga bi te čuvala
Teško bi me sprečila tebe da te vidam
Cela armija koga bi te čuvala
Malku hrabar, malku lud, eve jas ti idam

Cyrillic script
Мински полиња јас ќе преминам
Само крај тебе да се разбудам
Трета светска знам јас да објавам
Ако некој друг до тебе приметам

За очите, најмили две
Спремен сум на се што никој не е

Цела армија кога би те чувала
Тешко би ме спречила тебе да те видам
Цела армија кога би те чувала
Малку храбар, малку луд, еве јас ти идам

Што за другите е забрането
Не е за тебе, ти можеш слободно
Покажи со прст што посакуваш
И дур да трепнеш ти го поседуваш

За очите, најмили две
Спремен сум на се што никој не е

Цела армија кога би те чувала
Тешко би ме спречила тебе да те видам
Цела армија кога би те чувала
Малку храбар, малку луд, еве јас ти идам

Цела армија кога би те чувала
Тешко би ме спречила тебе да те видам
Цела армија кога би те чувала
Малку храбар, малку луд, еве јас ти идам

Translation
Minefields I will cross over
Just to wake up next to you
A third World War I know to announce
If I notice someone else next to you

For the two eyes, the most dear ones
I’m ready to do everything that the rest are not

If one whole army would protect you
It wouldn’t prevent me to see you
if one whole army would protect you
A little brave, a little crazy, here I come to you

What is forbidden for the rest
It is not for you, you can freely
Point to what you want
And in the blink of an eye you own it

For the two eyes, the most dear ones
I’m ready to do everything that the rest are not

If one whole army would protect you
It wouldn’t prevent me to see you
if one whole army would protect you
A little brave, a little crazy, here I come to you

If one whole army would protect you
It wouldn’t prevent me to see you
if one whole army would protect you
A little brave, a little crazy, here I come to you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters