The home of Eurovision lyrics

erna-hronn-olafsdottir_lead

Song Information
Music: Sveinn Rúnar Sigurðsson
Lyrics: Ingibjörg Gunnarsdóttir

Icelandic
Þó að tíminn stand’ í stað
Þá er allt á ferð í kringum mig
Og hvert andlit er mynd af þér
Heyri hvíslað, elskar þú mig enn?
Heit af ást ég brenn

Komdu, finndu hvað sál mín hún saknar þín
Þú, ástin byggir mér brú heim til þín
Ást og trú, bara ég og þú

Okkur eilífð skilur að
Og hvert andartak ég sakna þín
Bæði dag og nótt – allt er hljótt
Blítt ég hvísla – elskar þú mig enn?
Bið þú komir senn

Komdu, finndu hvað sál mín hún saknar þín
Þú, ástin byggir mér brú heim til þín
Ást og trú, bara ég og þú

Komdu, finndu hvað sál mín hún saknar þín
Þú, ástin byggir mér brú heim til þín
Ást og trú, bara ég og…

Komdu, finndu hvað sál mín hún saknar þín
Þú, ástin byggir mér brú heim til þín
Ást og trú, bara ég og þú

Translation
Although time stands still
Everything is moving around me
And every face is a picture of you
I hear a whisper, do you still love me?
Vows of love I burn

Come, feel how much my soul misses you
You, love builds me a bridge home to you
Love and faith, just me and you

We understand our eternity
And every moment I miss you
Both day and night, all is quiet
Softly I whisper, do you still love me?
I pray you come soon

Come, feel how much my soul misses you
You, love builds me a bridge home to you
Love and faith, just me and you

Come, feel how much my soul misses you
You, love builds me a bridge home to you
Love and faith, just me and…

Come, feel how much my soul misses you
You, love builds me a bridge home to you
Love and faith, just me and you

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters