Song Information | |
Music: Örlygur Smári | |
Lyrics: Örlygur Smári | |
Other versions | |
English | Icelandic |
Fullkomið líf, því ég veit þú kemur senn
Fullkomið líf fyrir mig, fyrir alla menn
Hvar eru þau örlögin mín sem bera mig til þín?
Takt eftir heyrð í mér
Fullkomið líf er í höndum þér
Hljótt ég hugsa dag og nætur
Upphátt segi: “Ég elska þig”
Til að ástin festi rætur
Og allt far’á fullt, við hittumst á framandi stað
Fullkomið líf, því ég veit þú kemur senn
Fullkomið líf fyrir mig, fyrir alla menn
Hvar eru þau örlögin mín sem bera mig til þín
Takt eftir heyrð í mér
Fullkomið líf er í höndum þér
Fullkomið líf, endalaus ást og hamingja?
Hið fullkomna líf aldrei mun fást fyrir peninga
Hvar eru þau örlögin mín sem bera mig til þín?
Takt eftir heyrð í mér
Fullkomið líf, skal ég gefa þér
A perfect life, ’cause I know you’ll come soon
A perfect life for me, for everyone
Where are they, my destinies that carry me to you?
Take notice, listen to me
A perfect life is in your hands
Day and night I think quietly
Out loud I say: “I love you”
So that love fastens its roots
And everything goes full speed ahead, we meet at an exotic place
A perfect life, ’cause I know you’ll soon come
A perfect life for me, for everyone
Where are they, my destinies that carry me to you
Take notice, listen to me
A perfect life is in your hands
A perfect life, endless love and happiness?
A perfect life which money can never buy
Where are they, my destinies that carry me to you?
Take notice, listen to me
A perfect life, I will give it to you
Leave a Reply