0 Libérez Guillaume Eyango

Song Information

Music:

Lyrics:

Debout sur le rivage de Gorée
Il regarde des bateaux s’éloigner
Et peu à peu disparaître
Ils ont enlevé ses amis, sa famille
Son village entier

Souleymane ne voit pas leurs visages
Il entend la musique de leurs âmes
Arrachées à la vie et au cœur de la tristesse
Une prière s’envole

Libérez (Libérez) mon peuple
Libérez-le (Libérez-le)
Libérez nos âmes (Libérez nos âmes)

Libérez mon peuple
Libérez-le
Rendez-nous la paix (Rendez-nous la paix, ah)
Rendez-nous la paix (Rendez-nous la paix, ah)

Au fond de la case Seydou imagine son fils
Immobile sur la plage
Silencieux, les larmes dans les yeux
Il est tellement mal dans sa chair et dans son âme
Qu’il hurle à n’en plus finir

Sa voix s’unit à celles de ses frères
Et au cœur de la tristesse
Un chant s’élève, un chant s’élève

Libérez (Libérez) mon peuple
Libérez-le (Libérez-le)
Libérez nos âmes, nos âmes (Libérez nos âmes)

Libérez mon peuple
Libérez-le
Rendez-nous la paix

Souleymane grandit, Souleymane survit
La méfiance et la rancœur s’installent en lui
Seydou est loin de sa terre et des siens
Que faire, si l’on chantait ?
Que faire, si l’on criait ?

Libérez (Libérez) mon peuple
Libérez-le (Libérez-le)
Libérez nos âmes

Libérez nos âmes
Libérez nos âmes

Tweet