The home of Eurovision lyrics

Song Information
Music: Ante Pecotić
Lyrics: Ante Pecotić

Croatian
Znaj ti si jedina od svih
Čije lice Bog je dirao
Znaj da te savršeni stih
Među anđelima birao

Htio sam da budeš ti
Moje svjetlo ljubavi

Da te volim ako nebo da
Stotinama godina da ti lice ljubim
Zagrli me prije sna stotinama godina
Da te sretnu budim
Ja, srećo beskrajna

Znaj da si jedina od svih
Svojim usnama oživi me
Znaj da je samo nebo kraj
Kada volim, a on krivi me

Htio sam da budeš ti
Moje svjetlo ljubavi

Da te volim ako nebo da
Stotinama godina da ti lice ljubim
Zagrli me prije sna stotinama godina
Da te sretnu budim
Ja, srećo beskrajna

Da te volim ako nebo da
Stotinama godina da ti lice ljubim
Zagrli me prije sna stotinama godina
Da te sretnu budim
Ja, srećo beskrajna

Kuni me, rani me
Slomi me, ubij me
Al’ ne daj me
I ljubi me, zauvijek

Da ti lice ljubim
Da te sretnu budim
Ja, srećo beskrajna

Da te volim ako nebo da
Stotinama godina da ti lice ljubim
Zagrli me prije sna stotinama godina
Da te sretnu budim
Ja, srećo beskrajna

Translation
You should know that you’re the only one
Whose face’s been touched by God
You should know that you’re the perfect verse
That He chose among the angels

I wanted you to be
My love light

To love you if heaven lets me
For hundreds of years, to kiss your face
Hold me before I start dreaming for hundreds of years
To wake you up happy
Me, my endless happiness

You should know that you’re the only one
Bring me back to life with your lips
You should know that only sky’s the limit
When I’m in love, but don’t blame me for that

I wanted you to be
My love light

To love you if heaven lets me
For hundreds of years, to kiss your face
Hold me before I start dreaming for hundreds of years
To wake you up happy
Me, my endless happiness

To love you if heaven lets me
For hundreds of years, to kiss your face
Hold me before I start dreaming for hundreds of years
To wake you up happy
Me, my endless happiness

Swear on me, give me wounds
Break me, kill me
But don’t give me away
And kiss me forever

To kiss your face
To wake you up happy
Me, my endless happiness

To love you if heaven lets me
For hundreds of years, to kiss your face
Hold me before I start dreaming for hundreds of years
To wake you up happy
Me, my endless happiness

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Visitors from around the world

free counters